— 193 — 



onl transports successivement leur Albordj dn Belour-Tag 

 sur l'lndou-Kouch, le Soulairuan-K6h, le Balkan du Kho- 

 varezm, 1'Elvend, etc., etc., et le Caucase, en deux mots, 

 sur presque tous les groupes de montagnes oil les Semites 

 crurent reconnaitre leur mont Ararat (1) ; 



24° Que cependant le qualres fleuves primitifs des Perses 

 resterent longtemps les m£mesque les plus anciens courants 

 paradisiaques des Indiens ; que notamment I'Arg-roud et le 

 Veh-roud , les plus renorumes des quatre el les seuls auxquels 

 le Boundehesch donne une couleur mylbique, representaient 

 d'abord le Tarim et l'Oxus, bien plutot que l'laxarte et 

 l'Otus, puisque 1'un est dit s'ecouler a I'E. et l'autre a TO. ; 

 qu'a l'egard des deux autres, l'laxarte et le Kameh-Indus, 

 si les fragments des livreszends, parvenus jusqu'a nous , ne 

 les mentionnent pas aussi souvent, cela tient sans doule a ces 

 deux circonstances que 1'un etait lombe lout entier an pouvoir 

 des rois du Touran el que l'autre appartenait autant a l'lhde 

 qu'a la Perse (2); 



25° Que neanmoins les Mazdayacnas consarverent le 

 Kameh-Indus au nombre des quatre fleuves, parce que leurs 

 possessions s'etendaient jusqu'a ses rives dans le Baltistan et 

 le Kaboul ; mais qu'ils remplacerent l'laxarte par l'lJelnieud 

 du Sedjestan, afla d'obtenir au S.-O. un cours d'^au qui 

 servit de pendant a l'lndus inferieur, ce dernier etant a leur 

 egard un courant du S.-E. (5); 



26° Que, malgre celte modification, plus politique que 

 geographique, l'Albordj ne fut point change et continua de 

 seconfondre avec le Belour-Tag , saut' extension a I'Mindou- 



(1) P. 9-11, 57-66. 



(2) P. 73-81, 83-6. 90-1, 

 i 3, P. 92-6. 



13. 



