~ m — 



Tchakchou, sa riviere occidentalc (1), nombro qui rappelle 

 le nom de Pendj, les cinq, donneau bras principal de I'Oxus, 

 a celui-la meme qui prend sa source au lac Sir-i-koul. Plus 

 bas au sud, un second bras, fleuve sacre qui sanctifie 1'cau 

 du premier, selon Wilford (2), e'est-a-dire le Kokchd, sort du 

 lac Badakchan et rejoint la branche principale a Kodjagour, 

 pres et a Test de Balkh. Plus haut au nord , on remarque 1c 

 Kohik, Kouvan ou Zer-Afclian (roulant de Tor), appele autre- 

 fois Sogdh-Boud et Polytimete, troisieme bras qui, dit-on, 

 sort d'un lac Pandjikand (urne des cinq), non loin des monts 

 Kachgar-Dabahn. Ce bras septentrional se perd aujourd'hui 

 dans un lac; mais autrefois il se dechargeait dans FOxus. 

 Un bras mitoyen, le Dehdch ou Derouha, qui vient des monts 

 Hindou-Kouch au sud , coule au nord-est , passe a quatre pa- 

 rasangues de Balkh et se perd actuellement dans les sables , 

 se jetait aussi autrefois dansle Djihoun, sous les noms de 

 Zariaspa, de Bactrus et de Balkh-Roud. On peut y joindre, 

 pour completer le nombre cinq, le Clriber, Adem-Kouch , ou 

 riviere de Yakhan , que les cartes chinoises font venir d\in 

 lac Touzkoul , situe par 59°10' de latitude nord et 67°50' de 

 longitude ouest , et qui se jette au-dessus de la riviere de Va- 

 khan dans le Pendj (5). Bien d'autres rivieres, plus ou moins 

 considerables, affluent tant a la droite qu'a la gauche du haut 

 Oxus. Les cinq que je viens de citer formeraient ainsi de la 

 Bactriane proprement dite une Pentapotamie oxienne, ana- 

 logue au Pendjab des Indiens, et comprenant les districts 



(1) Bhdgav. Pour., II , p. 427, si. 23. 



(2) Asiat. Res., VIII , p. 320. 



(3) Sur tout cela voyez l'article Djihoun de Klaproth, dans le Diction, 

 geographiq. uaiversel de Picquet , ainsi que la carte de VAsie ecntrale et 

 de I'Inde , dress6e par M. Vivien de Saint-Martin pour rintelligenee des 

 voyages de Hiouen-Thsans. 



