— 128 — 



inontagncux adosses am flancs occidentals du Belour-Tag 

 et de 1'lIindou-Kouch, depuis le Ferghana au nord jusqu'au 

 Badakchan au sud. 



Le nom de Kouch, donne a cette vaste region, pa rait forme 

 du radical aryen Kouc, Koas ou Kouch,  briller, resplendir.» 

 II designe dans les livres indiens, sous la forme de,Kouca, 

 tantot un fils de Brahma , tantdt un ancien roi de Tlnde , 

 tantot le Poa cynosuroides , plante du genre des paturins em- 

 ployee dans k's ceremonies religieuses , tantot enfin un grand 

 pays situe au nord-ouest de l'lnde ct nomme Kouca-Dvipa (1). 

 Ce pays renfermait sans doute et la Sogdiane et la Bactriane 

 desGrecs, puisqu'aujourd'hui encore on trouve dans l'une 

 un district de Kouchan , chef-lieu Kochanya , et dans l'autre, 

 un affluent considerable de I'Oxus, nomine Adem-Kouch dont 

 ie viens de parler. N'oublions pas (Pailleurs que les montagnes 

 qui separeut l'lnde de la Bactriane s'appellent Indou- Kouch. 

 Au temps de Mo'ise de Khorene, la Perse entiere portait le 

 nom de Khous. Elle etait alors partagee en quatre regions 

 orientees, la Susiane, la Medie, la Perside et l'Arie Cet 

 historien-geographe les nommait , savoir : la premiere, 

 Khous di Koracan ou du soleil (couchant); la seconde , Khous 

 di Khabgokh ou du Caucase, au nord; la troisieme, Khous di 

 Nemroz ou du sud , et la derniere, Khous di Koracin encore 

 ou du soleil (levant) (2). Et ces noms se rctrouvent de nos 

 jours dans ceux de Kousistan , Kouhistan, Kohislan, etc., 

 donnes a plusieurs provinces de I'empire des Perses depuis 

 le Lahore jusqu'a la Susiane (5). 



(1) Baron d'Eekstein , Athenaeum frangais de 1854 , p. 3G5-7. 



(2) Dans Saint-Martin , Mem. sur V Armenia , II , p. 392.— Voyez aussi 

 Wilford, Asiat. Research., VIII, p. 286, 290, et M. Heinaud , Memoire 

 ge'ograph., histor. et scientifiq. sur Finds , dans lee Me"m. de I'Acad. des 

 tnscript, XVIlI,2 e partie, p 56. 



(3) Voyez d'ailleurs dans le Diet, ge'ograph. universel les Boms des 



