— 37 — 



i'ois qu'un affluent du Sir-Daria (1). II est possible aussi que 

 le bras meridional de ce fleuve, cclui qui , a partir de ses 

 sources, va droit au nord, soit alimente par un lac du plateau 

 de Pamir, appcle egalcmeul Touzkoul sur les cartes chinoises 

 el repute origine d'un afflucat de l'Oxus (le Chiber ou Adem- 

 Kouch) coulant an sud (2). Mais cequi parait moins proble- 

 matique, c'est que la branche la plus septentrionale de 

 1'Iaxarte, InNarym, Narim, Naryn ou Narin, prend nais- 

 sancea Tangle sud-ouest du premier ct grand lac Touzkoul, 

 Issikoul ou Temoartou (3). 



On n'ignore pas du reste que le Sir-Daria, apres avoir re- 

 cueilli loutes ses eaux, coule d'abord du sud-est au nord-nord- 

 ouest depuis Kodjend jusqu'a Tounkat. II parcourt toute la 

 Transoxiane, et parait s'etre toujours decharge dans la mer 

 d'Aral au nord-ouest, tandis qu'autrefois 1'Amou-Daria , 

 Djihoun ou Oxus, sejctait dans la mer Caspienne a l'ouest, 

 apres avoir arrose toute la Bactriane (4). Quant au lac Issi- 

 koul oil Tune dcs branches du Sir-Daria prend sa source , les 

 Cliinois I'appellent Ta-Thsing-Tchhi, grand lac pur, Ye-Ha'i, 

 mer chaude, ou Hien-Ha'i, mer salee (5). lis lui donnent 14 

 a 1500 li (70 a 75 myr.) de circonference, et disent que, 

 sans elre pousses par les vents, ses vastes flots s'elevent or- 

 dinairement a une centaine de pieds (G). 



(1) Klaproth, Magaz. Asiat., I, p. 84. —A. de Humboldt , Asia ren- 

 trale, II, p. 378; III, p. 369 et 589-90. 



(2) Elle se perd aujourd'hui dans un lac. 



(3) Klaproth, Diction, geogr. univ., au mot Djihoun. 



(4) A. de Humboldt, Ubi Suprh. — Klaproth , Magaz. Asiat., I, p. 84. 



(5) Voyez la-dessus Part. Dji/ioun du diet, preeite , et la Geogr/ univ. 

 de Malte-Brun, V, p. 613 et suiv., 5 e edit. 



(6) Le second titre repond au nom turc Issikoul , lac chaud , et le 

 troisieme au nom Kirghiz Touzkoul , lac sale. Le nom Kalmouk Temour- 

 tou signifle ferrugineux. 



