— 90 — 



En ce point, com me en beaucoup d'autres, la tra- 

 dition Baclro-M6dique ou Medo-Persane, telle que je la 

 concois, concordait avec le plus ancien rec.t Indo-Brahnia- 

 nique. Elle adoptait les memcs fleuves et restait egalement 

 fidele aux deux conditions fondamenlales du mylhe prunitif, 

 1'orienlation des quatre couranls et leur sortie d'une source 

 commune. Elle n'en differai t meme point au fond en ce qui 

 touche le lac et le mont sacres; car la difference des denomi- 

 nations n'entrainait pas celle des localites : le Vindousaras 

 et le Sir-i-Koul, le Uemacringa et le Berezatgairi se confon- 

 daicnt. Ce sont les Aryas de 1'Inde qui, en remplacant le 

 plateau de Pamir par celui de Ngari , ont adopte le Manassa- 

 rovar et le Kaiiasa. Les Aryas de la Perse, ctant restes plus 

 longtemps au\ environs du Belour-Tag, ont mieux conserve 

 le souvenir des local ites. 



Cependant les Mazdayacnas s'etaient vus amenes de bonne 

 heure a delaisser la Transoxiane et a s'etendre dans le Sed- 

 jestan. Des lors il devint naturel de remplacer l'laxarte, 

 lleuve desormais inhospitalier et ennemi , par I'llelmend, 

 fleuve ami et bienfaisant. II va sans dire que cette substitu- 

 tion en cntraiue une autre, bien moins considerable, celle 

 de I'lndus a son affluent le Khonar, Kameh , Khoaspe ou pe- 

 tit Siudh. 



Les auleurs Persans et Firdousi a leur tete, nous appren- 

 nent que Feridoun , septieme roi de la dynastic dite des Pich- 

 dddiens, anterieureacelledes Kcans, partagea l'empireentre 

 ses trois fils; qu'il donna a Selm le pays de Roum (1) et l'oc- 

 cident , a Tour le pays de Touran , ou des Turcs et de la 

 Chine, et a Iredj le pays d'Iran avec le desert des guerriers 



(1 ) Les Perses entendent par ce nom la partie de l'Asie a l'ouest etau 

 nord-ouest de l'Euphrate. Voyez Zend-Avesta, II, p. 307. 



