— 7 — 



au-dessus des etoiles du Dieu fort et de prendre place a cdte 

 du Tres-Haut sur la montagne de l'assemblee (en hebreu 

 Har-M6ad) , sous-entendu des Chebd-kokabim ou des sept 

 astres dela grande Ourse, au flanc septentrional (1). Reraar- 

 quons d'ailleurs que ces conceptions Chaldeennes se sont 

 perpetuees chez les Tsabiensde la Mesopotamie qui mnriaient 

 le culle des sept planetes a l'adoration des sept aslres de 

 la grande Ourse dans leur celebration des mysteres du Nord 

 sur leur haute montagne du septentrion, reputee sejour du 

 seigneur des lumieres, du pere des genies celestes, et nom- 

 rae Schemdl, le Haut-Dieu, synonymc de l'hebreu Elion 

 (Alioun), le Tres-Haut (2). 



D'un autre cote , on se rappelle que Ptolemee mentionne 

 une ville d'Aratha dans la Margiane , a l'Est de la mer Cas- 

 pienne (5), et le Mahabharata une nation d'Araltas dans le 

 Pendjab (4). En faisant preceder ces deux noms de 1'ethniquc 

 Har , montagne , a la fois zendet Hebreu, on pourrait en 



(1) hale, XTV r , 4-20.— S'. Theodoret (Interpret, surlsaie, II, p. 64), dit 

 tres-bien a ce sujet : « On rapporte qu'il y a au Nord des Assyriens et 

 des Medes une haute montagne qui separe ces peuples des nations 

 scythiques, et que cette chaine est la plus haute de toutes les mon- 

 tagnes de la terre. » [Cest sans doute une allusion a VAlbordj <)rs 

 Perses, sejour d'Ormuzd et des Amschaspands, place (Tabord dans les 

 monts Belour-Tag, au Nord de Bactre, puis dans les monts Elvend au 

 Nord de Persepolis.] L'explicatioii de Theodoret a ete adoptee taut 

 par Jlichaelis, Orient. Bibl., V, p. 191, et Supplem. ad Lexica hebr, p. 

 1112, que par Gesenius, Commentar. iiber den lesaia, I, p. 403-4, ct II, 

 p. 316-26, et Thesaur. lingua Hebrcece, p. 606, B. 



(2) Voyez l'extrait du Fihrist-El-Vlun de Mohammed Beu-Ishag- 

 in-Nedim, publie et traduit par le D. r Chwolsohn, dans son livre 

 intitule die SSabier undder SSabismus, II, p. 1 et suiv. (St.-Petersbourg, 

 1856, in-4°), oubien la note de Gesenius, sur Isa'ie, II, p. 324. 



(3) Geogr. VI , C. XII. 



(4) Voyez l'extrait donne par M. Trover dans la Rddja-Tarangint, 1 . 

 p. 565 et suiv. 



