- 197 — 



58° Que la preference donnee ici au plateau de Pamir sur 

 celui de Ngari , les seuls eatre lesquels il puisse y avoir doute , 

 induit a penser qu'Adam et Eve, apres leur expulsion du 

 jardin de delices, ont du se retirer a i'Est dans le pays du 

 Bolor qui faisait partie d'Eden, et que Cain, apres le meurtre 

 de son frere Abel , ayant ete chasse d'Eden et de la presence 

 de Jehovah , se sera ecarte plus a l'orient encore , e'est-a-dire 

 jusqu'au desert de Gobi ou Charao, veritable terre de Noud 

 ou d'exil (1); 



59° Qu'a l'egard des symboles mentionn^s par la Gen&se, 

 je veux dire les deux arbres places au milieu du jardin, les 

 Keroubim postes a I'Orient, et le drame qui s'y etait joue 

 entre le serpent , la femme et I'homme, les traditions In- 

 diennes, Persanes et HebraTques se pretaient un mutuel 

 secours; que si, d'un cote , les Pouranas brahmaniques, avec 

 leursquatre arbres de vie et leurs-quatre animaux circum- 

 merouens, preparaient le lieu de la scene, de I'autre, le Boun- 

 dehesch des Perses ouvrait le drame par I'introduction d'Ahri- 

 man ou du serpent infernal qui soduit Meschia et Meschiane, 

 en leur faisant gouter des fruits, et, de I'autre encore, la 

 Geneve hebrai'quecompletait le denouement en nous montrant 

 Adam et Eve chassis du jardin de delices , pour leur deso- 

 beissance aux ordres de Jehovah , et condamnes aux labeurs , 

 aux souffrances , au maux de ce bas monde , et finalemenl a 

 la mort, eux qui avaient ete crees pour le ciel et pour l'im- 

 mortalite (2) ; 



40° Enfin que ce drame s'etant pnsse sur la terre , suivant 

 les narrateurs , ou dans une region tres-haute appelee le 

 milieu entre la terre et le ciel, e'est a tori que Dupuis et 

 Volney ont voulu chercher au firmiment , e'est-a-dire sur la 



(1) P. 101--2 et 137-9. 



(2) l'. lit; i-i. 



