14 



vraiment paternel. Sa sollicitude allait surtout aux humbles, aux faibles. 



Combien de fois n'eut-il pas à lutter pour faire triompher leur cause 

 en haut lieu ! 



Quand il s'agissait d'éviter qu'une injustice fût commise, on pouvait 

 voir cet homme si paisible, si doux, fort de son droit, devenir ferme, 

 pressant, combattif même, et plus d'un fonctionnaire céda devant 

 l'inflaence persuasive d'un raisonnement toujours solidement établi sur 

 l'équité. 



Aussi le personnel lui avait-il voué une véritable affection. 



Il s'associera d'enthousiasme à l'hommage d'admiration et de recon- 

 naissance que les amis de Durand se proposent de rendre à sa mémoire, 

 en le faisant revivre par l'art au milieu de ses collaborateurs, dans cette 

 salle des herbiers qu'il a tant animée de sa personnalité laborieuse et 

 sympathique. 



En dehors de ses fonctions officielles, l'activité de Durand s'est 

 encore manifestée dans des milieux variés. 



Plusieurs groupements scientitiques ont eu le rare bonheur de le 

 posséder dans leur sein. 



La Société royale de botanique de Belgique, dont l'histoire est si 

 intimement liée à celle du Jardin botanique, le reçut membre effectif en 

 décembre 1873. 



C'est dans le Bulletin de la Société que parut sa première œuvre 

 botanique, et depuis lors jusqu'à sa mort, il n'y a presque pas de volumes 

 de cette publication qui ne renferment un ou plusieurs mémoires impor- 

 tants dus à sa plume féconde. 



Élevé à la présidence de la Société pour les années 1898 et 1899, il 

 remplit son mandat avec autorité et distinction. 



Mais c'est particulièrement dans les fonctions de secrétaire général, 

 poste d'honneur, mais surtout do travail, qu'il voulut bien accepter à la 

 retraite de Crépin, que Durand donna la mesure de son dévouement à la 

 Société, qu'il personnifia en quelque sorte pendant plus de dix ans. 



La Classe des sciences de l'Académie royale de Belgique l'accueillit, 

 à l'unanimité, au nombre de ses correspondants dans sa séance du 

 5 juin 1904. Il fut nommé titulaire en 1910. 



