292 



que Ton doit le maintien du jardin, qu'il ranga d'après 

 un ordre scientifique ; ce fut encore sur l'initiative de 

 Teysmann que l'établissement se trouva de nouveau, 

 pendant une dizaine d'années, sous la direction d'un 

 homme de science, Scheffer élève de Miquel. Celui-ci 

 avait réussi à donner au Jardin botanique une grande 

 extension, surtout par la fondation du grand jardin de 

 culture de Tjikeumeuh. Lorsque donc, Treub arriva à 

 Buitenzorg, il y trouva le grand jardin botanique propre- 

 ment dit, avec le musée et l'herbier, le jardin de culture 

 de Tjikeumeuh et le jardin de Tjibodas sur le versant 

 N. E. du Gedeh à une altitude d'environ 1400 mètres. 



Tout cet ensemble constituait certainement une institu- 

 tion grandiose ; et cependant, que tout cela semble petit 

 à présent, comparé avec ce que Treub en a fait en une 

 courte période de trente années ! Souvent j'ai entendu 

 Treub raconter combien il se sentait isolé, au point de 

 vue scientifique, lorsqu'il arriva à Buitenzorg ; qui 

 oserait aujourd'hui parler d'isolement scientifique là-bas? 

 Cependant, même à cette époque, Treub ne se trouva 

 pas absolument seul, car bientôt Burck, un peu plus 

 âgé que lui, vint le rejoindre, comme sous-directeur. 

 Pendant les premières années de leur séjour à Buitenzorg, 

 leur collaboration ne laissa pas d'être très-fructueuse ; 

 ce n'est que plus tard, que survint une période de refroi- 

 dissement, heureusement passagère, entre les deux 

 savants. 



Ce n'est pas une tâche facile d'exposer brièvement 

 l'œuvre de Treub à Buitenzorg ; je veux tenter néan- 

 moins de l'esquisser ici. Je veux parler, avant tout, de 

 ses recherches scientifiques, parce que Treub les a 

 toujours considérées comme ses occupations favorites ; 



