BULLETIN OF THE UNITED STATES FISH COMMISSION. 37 



463. Jacobson, H. Translator. Biological observations made during 

 tbe artificial raising of herrings in the Western Baltic. By 

 H. A. Meyer. 



[In Report of the Commissioner for 1878, Part VI, 1880, pp. 629-G38.] 



464. . Translator. The propagation and growth of the 



herring and small-herring, with special regard to the coast 

 of Bohuslan. By A. V. Ljungman. 



[In Report of the Commissioner for 1878, Part VI, 1880, pp. 639-659.] 



465. . Translator. On carp-culture chiefly in its relation 



to agriculture. By Eben Banditten. 

 [In Report of the Commissioner for 1878, Part VI, 1880, pp. 667-670.] 



466. . Translator. The carp-fisheries in the Peitz lakes. 



From a Berlin daily paper. 

 [In Report of the Commissioner for 1878, Part VI, 1880, pp. 675-678.] 



467. . Translator. Mr. Christian Wagner's establishment 



for raising goldfish, at Oldenburg, Germany. [From " Deutsche 

 Fischerei-Zeitung. v ] 

 [In Report of the Commissioner for 1878, Part VI, 1880, pp. 679-684.] 



468. . Translator. Protection of whales. [From Chris- 

 tiana paper of January 25, 1881.] 

 [In Bulletin of the U. S.Fish Commission, Vol. I, 1881, pp. 17-19.] 



469. . Translator. Peat bogs as fish ponds. [From"Oes- 



terreichisch- Ungarische Fischerei-Zeitung."] 

 [In Bulletin of the U. S.Fish Commission, Vol. I, 1881, pp. 58-59.] 



470. . Translator. Castrating fish. By Herr Weddige. 



[In Bulletin of the U. S.Fish Commission, Vol. I, 1881, pp. 59-61.] 



471. — — . Translator. Pachaly's car for transporting fish. 



[From " Deutsche Fischer ei-Zeitung.' ! '] 

 [In Bulletin of the U. S. Fish Commission, Vol. I, 1881, pp. 207-208.] 



472. . Translator. Cod and halibut fisheries near the 



Shumagin Islands. By Dr. Krause. 

 [In Bulletin of the II. S.Fish Commission, Vol. I, 1881, pp. 259-260.] 



473. . Translator. A depot for embryonated eggs of 



all the valuable kinds of fish. By Joseph Swetitsch. 

 [In Bulletin of the U.S. Fish Commission, Vol. I, 1881, pp. 345-346.] 



474. . Translator. Becent contributions to pond culti- 



tivation. By Eben Banditten. 

 [In Bulletin of the U. S.Fish Commission, Vol. I, 1881, pp. 385-387.] 



475. . Translator. The propagation of the eel. By Otto- 

 Hermes. 



[In Report of the Commissioner for 1879, Part VII, 1882, pp. 457-462.] 



