This agreement will take effect as of the date it is signed and will as of this date replace the Agreement on the 

 USSR's Rendering of the People's Republic of Bulgaria Technical Assistance in the Development of Ocean Fishing 

 Signed on 21 November 1968. 



Article X 



This agreement has been concluded for the term of 8 years. It will remain in force for each of the 5 subsequent 

 years unless either contracting party denounce it no later than 6 months prior to the expiration of the 5-year period. 



This agreement may be altered at the parties' mutual consent. 



DONE in Burgas on 23 April 1973 in two copies, each in Russian and Bulgarian, both copies, furthermore, being 

 of equal validity. 



(Signatures follow) 



207 



