80 



BULLETIN OP THE UNITED STATES FISII COMMISSION. 



livered from the United States Carp Ponds to Mr. Silk 100 leather carp, 

 100 mirror carp, 20 blue carp, and 10 Idus auratus. 



On the 25th of November, 1884, Mr. Silk wrote from Stamford, Eng- 

 land, transmitting the thanks of the Marquis of Exeter, president of the 

 National Fish-Cultural Association, for the different kinds of carp. 



English, Latin, and German names of edible British fishes 

 and mollusks. — The following list is copied from the Second Annual 

 Report of the Fishery Board of Scotland : 



List of edible British fishes. 



finglish. 



German. 



Anchovy 



Angler 



Atherine 



Barbel 



Bass 



Boarfish 



Bogue=ox-eye 



Bream, fresh-water 



Bream, rays 



Bream, sea 



Brill 



Carp 



Char. Alpine 



Chai - , American 



Char, Willughby's 



Chub 



Coal-fish 



Coal-fish, young=Saithe. 



Cod '. 



Comber 



Conger-eel 



Coregonus 



Crucian carp 



Dab 



Dab, pole 



Dab, smear 



Dace 



Dentex 



Eel 



Eelpont 



Flounder 



Forkbeaid, greater 



Gar-fish 



Giltbead 



Grayling 



G udgeon - 



Gurnard= Gurnet butterfly. 



Gurnard, gray 



Gurnard, lanthorn 



Gurnard, red 



Gurnard, streaked 



Gwinead 



Haddock 



Hake 



Halibut . 



Herring 



Jobn Dory 



Lamprey, fresh-water 



Lamprey, sea 



Ling .'. 



Loach or groundling 



Loach, spihed 



Lninp tish=lump-sucker — 



Mackerel 



Mackerel, borse=scad 



Mackerel, Spanish 



Mullet, gray — 



Mullet, red 



Old wife 



Opah 



Perch 



Perch, dusky 



Pike 



Pilchard 



Engraulis encrasicolus 



Lophius piscatorius 



Atherina presbyter 



Barbus vulgar is 



Labrax lupus 



Capros aper 



Box vulgaris 



Abramis brama 



Brama Raii 



Pagellus ceutrodontus 



Rhombus lsevis 



Cypriuus carpio 



Salmo alpinns 



Salmo fontinalis 



Salmo Willughbii 



Leuciscus cephalus 



Gadus virens 



| Gadus virens 



Gadus Morrhua 



Serranus cabrilla 



Conger vulgaris 



Coregonus oxyrhynchus 



Carassius vulgaris 



Hippoglo-soides limandoides. 



Pieuronecteseynoglossus 



Pleuronectes microcephalus 



Leuciscus vulgaris 



Dentex vulgaris 



Anguilla vulgaris 



Gadus lota 



Platessa tlesus 



Ph\ cis blenuioides 



Belone vulgaris 



Pa<rrus auratus . -■ 



Thymallus vulgaris 



Gobio fluviatilis 



Trigla hirundo 



Trigla gnrnardus 



Trigla obscura 



Trigla cuculus 



Trigla lineata 



Coregonus clupeoides 



Gadus reglefiuus 



Merluccius vulgaris... 

 Hippoglossus vulgaris. 



Clupea hareugus 



Zeus faber 



Petromyzon fluviatilis. 

 Petromyzon marinus. 



Lota molva 



Nemacheilus barbatus. 



Cobitis taenia 



Cyclop terns lumpus... 



Scomber scomber 



Caranx trachurua 



Scomber colias 



Mugil capilo 



Mullussurmulotus 



Canthnrus lineatus.... 



Lampris luna 



Perca fluviatilis 



Serranus gigas 



Esox lucius 



Clupea pilchardus 



Sardelle. 

 Seeteufel. 



Barbe. 

 Sandart, zander. 



Brassen, brachsen. 



Castainale. 



Blei. 



Karpfe. 



Kaulbors. 

 Kobler, kohlfisch. 

 Grundoroch. 

 Kabeljau. 



Meeraal. 

 Sehnepel. 

 Karausche. 

 Butte. 



Weisfisch, lauben. 



Zahnbrasse. 



Aal. 



Quappe. , 



Thorbutte, flunder. 



goldfohre, gold- 



Hornhecht. 

 Goldbrassen, 



forelle. 

 Griisling. 

 Griindling. 

 Seeschw.ilbe. 

 KJuirrliahn. 



Ranken. 



Schellnsch. 



Rothause. 



Heilbutte, hellbutte. 



Hiiring. 



S. Petersflsch, sonnenfisch. 



Pricke. 



Lamprete. 



Leng, langliug, langfisch. 



Schmerle, schmerling. 



Steinpitzger'. 



Lump, seehase. 



Makrelo 



Stachelmakrele. 



Riesenbarbe. 

 Rothbart, meerbarbe. 



Barsch, bors. 



Heoht. 

 Pilchard, 



