— 597 — 



perdue (1). — II n'a mie mort deservie (2). — Tes mande- 

 niens... ay transgressez (3). — Mout a bonne terre trovee (4). 

 — Sa femme ont trovee filant (5). — II ont sufficience os- 

 tee (6). — Qui ses moutons avait contes (7). — Tant qu'on 

 ait la voye passee (8). — Quant la verriere a trespassee 

 (outrepassee) (9). — Quant Dolopatos le loyals ot les lettres 

 veues par ses ials (yeux) (10). — Et s'il la rente son seignor 

 ad prise (11). — Li rois a ses gheldes mandees , et ses mais- 

 nies asamblees (12). — Qui la folie ot commenciee (13). — Li 

 ad tuz ses amis mandez (14). — Mais cilz tous sept ouvers 

 les a (IS). — Que tu m'as ma volenti faite (16). — J'ai joie 

 ramenee ci (17). — Qu'il ont une minete (table a jeu ) eslite 



(1) Rom. de Gerard de Nevers, ibid., V.° Estrif. 



(2) Rom. de Blanchandin , ibid., V.° faide. 



(3) Complainte de la comtesse de Charolais, ibid., V.° fallace. 



(4) Rom. de Perceval , ibid., V.° freommanz. 



(5) Fabl. de Barat et Hairnet , ibid., V.° Garas. 



(6) Rom. des Rom., ibid., V.° gule. 



(7) Fabl. du Bouchier d'Abbeville, par Eustache d'Amiens, ibid., 

 V." hines , suppl. 



(8) Rom. de la Rose, ibid., V. huer. 



(9) Regrets de Notre-Dame , ibid., Y."humle. 



(10) Rom. de Dolopatos , ibid., V.° ials. 



(11) Rom. des Rom., ibid,, V.° issifaite. 



(12) Rom. du Brut, ibid., V.° Long. 



(13) Guerin, Fabl. des Tresces, ibid., V." marescauchie, suppl. 



(14) Marie de France , Lai d'Eliduc, ibid., V.° maugre, suppl. 



(15) Tresor de Jehan de Meung , ibid., V." mesaisir. 



(16) Rom du second Renard, ibid., V.° mesconseiller. 



(17) Fabl. de la Court du Paradis , ibid., V." michot. 



