— 151 — 



cessoire , un element parasite , un remplissage ingenieux , 

 gracieux , pathetique menie, selon le genie du compositeur, 

 mais auquel il ne faudra jamais demander plus que n'exige le 

 besoin d'amener des situations et de les licr entre elles. 

 Jamais la politique d'Augusteou d'Agrippine, ni la fourberie 

 savante de Tartuffe , ni les coquetteries raffinees de Celi- 

 mene, ne pourront etre exprimees dans un recitatif. Bien 

 que ce soit en musique un recit , on ne concevra jamais sous 

 cette forme le recit de Theramene ou de la mort de Pompee. 

 On ne peut done pas dire que, graces au recitatif, le drame 

 subsiste dans l'opera , ni qu'il assure l'identite du genre. S'il 

 sortait de ses limites naturelles , s'il grandissait outre mesure 

 et devenait une langue generate, philosophique, bonne a 

 tout exprimer, comme la musique est faite a tout sentir, il 

 abdiquerait son role qui est de servir a celle-ci d'auxiliaire. 

 Au lieu d'etre un lien , il ferait disparate et dissonance. D'ail- 

 leurs le meilleur recitatif, applique aux conceptions de l'es- 

 prit , ou au developpement des caracteres , ne vaudra jamais 

 la declamation , et ne saurait rendre ces nuances exquises qui 

 echappent a toute notation musicale , et qu'ont saisies avec 

 tant de bonbeur nos grands acteurs. Le recitatif ainsi dena- 

 ture perdrait l'opera , sans conquerir le drame. 



Ainsi, dans ce qui constitue l'opera, paroles, chant et reci- 

 tatif, je vois toutes choses ayant une valeur propre et dis- 

 tincte. Je vois un domaine limite qui touchc au poeme dra- 

 matique par quelques points , sans se confondre avec lui , ou 

 plutot qui en est separe par une barriere infranchissable. 



Tout est different , moyens , but , plaisirs. 



L'opera, feerique ou non, a toujours quelque chose de sur- 

 naturel, qui nous transporte dans un monde ideal. On com- 

 prend que je ne parle pas ici de ses machines. Mais il em- 

 ploie une langue divine , qui va droit aux anies et les affecte 

 sans la froide entremise des mots , une langue trouvee , pro- 



9.* 



