— 240 — 



Nos grararaairiens reraarquent a ce sujet qu'il faut tou- 

 jours considerer si Ton veut indiquer un etat , 1'ou si on veut 

 marquer une action. Suivant eux , c'est d'apres cette regie 

 qu'on doit choisir entre l'un et l'autre auxiliaire. Mais quand 

 vous dites : les troupes sont sorties il y a une demi-lteure , est- 

 ce que vous n'exprimez pas une action passee, tout aussi bien 

 que lorsque vous dites : les troupes ont sorti le matin? 



II y aurait ici une autre recherche a faire : c'est de 

 savoir pourquoi avec etre le participe passe semble se re- 

 duire au role d'adjectif verbal. Par exemple, la procession 

 a passe par cette rue n'exprirae que l'accomplissement de 

 Taction de passer par cette rue. Mais , vous arrivez trop tard, 

 la procession est passee, indique en outre qu'apres le passage 

 effectue, la procession est a l'etat d'une chose passee. Au 

 premier cas , passe reste participe , et rien que participe 

 avec sa valeur temporelle de preterit. Au second cas, il 

 semble degenerer en simple qualificatif, exprimant l'etat avec 

 une si legere indication de temps qu'on n'y prete pas une 

 grande attention. D'ou cela vient-il? C'est ce que nous ver- 

 rons au chapitre suivant. 



les ont quelquefois construits avec avoir. Consultez a ce sujet les gram- 

 maires theoriques et pratiques. Je me borne a renvoyer a celles de 

 MM. Girault-Duvitier, Bescherelle freres, B. Jullien et Poitevin. 



r 1 «T" ^ »- * 



