208 HISTOIRE DE LA VII.LE 



Fabliaux et conies des poetes francois des xii, xiii, xiv et xv' 

 siecles , tire's des mcilleurs auieurs. Paris, Vincent, 3 vol. 

 in-i2. II avail, a la meme epoque, reuni les niateriaux d'un 

 glossaire considerable lorsqu'un^autre savant, niembre de I'Aca- 

 demie des Inscriptions et belles-lettres, dii meme age, du nieme 

 diocese que lui , dont les immenses travaux avaient egalement 

 pour but de reveler les tresors de notre litteralure, de nos an- 

 tiquites, de notre histoire nalionale, de nous y attacher enfin 

 en nous arrachant a nos pi'eferences systematiques pour les 

 Grecs et les Romains, fit paraitre le prospectus, en 32 pages 

 in4°, d'un Glossaire de la langue francaise. Ce savant etait 

 Lacurne de Sainte-Pallaye, ne a Auxerre en 1697. 



Barbazan eprouva une vive contrariete de cetle annonce, mais, 

 en liomme du metier, il sen tit le cote faible du travail de son 

 antagoniste et, sans le signaler directement au public, ce qui 

 aurait en quelque sorte exclu I'idee d'anteriorite, il fit annoncer 

 lui-meme, dans son ceuvre en cours d'execution et a la meme 

 date de 1756, la remise entre les mains de son libraire du ma- 

 nuscril entierement fini d'un nouveati tre'sor de Borel, ou 

 dictionnaire de tous les termes de Vancienne langue francaise, 

 usite's dans les xii, xiii, xiv, xv et xvi* siecle , 2 vol. in-folio. 



Cet avis s'expliquait du reste en ces termes : 



On y verra les variations de notre langue, Vauleur ay ant 

 eu soin de marquer les differents siecles ou les auteurs qu'il 

 cite ant ecril 



On donnera enfin, dans la preface, des modeles sur les , 

 differentes e'criiures de chaque siecle pour faciliter la lecture 

 des ecrivains de ces siecles. 



C'etaient la precisement les lacunes que laissait apercevoir 

 le prospectus de Sainte-Pallaye. 



Celui-ci s'^mut h. son tour et ses amis bien davantage encore. 



I 



