NOTE 

 SUR UNE PIERRE TUMULAIRE 



d'un seigneur et d'one damp. DB MALIGNV. (I) 



La pierre, sur laquelle cette inscription est gravee , a 

 ete Irouvee dans un petite serre attenant au chateau de 

 Maligny, oii, selon la tradition , aurait ete batie jadis la clia- 

 pelle du chateau. Le sol de cette serre a ete renianie plii- 

 sieurs fois et il est hors de doute que cette pierre n'occupait 

 pas la place qui a du hii etre assignee dans I'origine. Des 

 fouilies, failes, il est vrai , peu profondement, n'ont amene 

 la decouverte d'aucun cercueil. On dit que des niacons au- 

 raient, il y a plus de vingt ans, decouvert a la meme place 

 une boite de plomb en forme de coeur. Rien n'est prouve 

 a cet egard. 



Cette pierre, epaisse de 12 centimetres, a 2 metres 13 cen- 

 limfetres de long et 1 metre 8 centimetres de large; elle 

 a ete cassee en trois morceaux; elle ne porte la trace d'au- 

 cun orneraent. Son perimetre est couvert d'une inscription 

 en lettres capitales gothiques , de 4 centimetres environ 

 de hauteur; elles paraissent posterieures au xiv* sifecle. 



On y lit : 



Ci-gist messire Jehan , sieur de Melligni, qui trespassa 



de grace .... mil .... pricz Dieu . . . : Ci-gist 



madame Agnes de Linieres, fame de monsieur Jehan de 

 Melligne qui trespassa Van mil cccxxiiii , ie xxiiii de 

 Janvier. Priez Dieu pour elle. 



(1) Cette pierre est, conserv^e au mus6e de la Soci6t6. 



