62 HISTOIUE DE LA VILLE 



arret du 4 septembre 1610, rendu esralement sans enqiiete. 

 Une condamnation n'eui pas afilige plus profondemenl la 

 famille. 



II ne restait plus alors aucun espoir anx opprimes d'obtenir 

 justice. En consequence, apres avoir mis ordre a leurs affaires, 

 Jean de Courtenay, seigneur des Salles, et Jean de Courtenay, 

 seigneur de Frauville, denianderent a la reine regente, le 

 24 Janvier 1613, laiitorisation de se retirer hors du royaunie 

 pou)' conserver Itbre Vhonneur de lear maison et ne pas 

 introduire dans I es families des princes souverains le mauvais 

 exernple dontleur maison etait victime. 



Le 29 decembre, n'ayanl recu aucune reponse, ils lirent 

 connailre, de Calais, au parlement, les motifs de leur exil, 

 passerent en Angleterre et furent accueillis a la cour avec la 

 distinction et les egards dus a des princes malheureux. 



Le roi d'Angleterre ne se borna pas a ces lemoignages exte- 

 rieurs de bienveillance, il ecrivit plusieurs fois en faveur de ses 

 holes et, comme le prince de Conde, s'efforca en vain de leur 

 concilier les bonnes graces de Louis XIII. 



Nous verrons pli:s lard que I'avenir ne leur sera pas plus 

 lieureux. 



CHAPITRE in. 



MADE.yOISELLE. 

 § I. 



Anne-Marie-Louise d'Orleans, duchesse de Montpensier (1), 



(1) Et non Anne-Marie-Louise de Montpensier, Duc/iesse d'Orleajis, 

 comnie on I'a inscrit malencontreusement sur le pit^destal de sa 



statue au jardin du Luxembourg. 



