( 314 ) 



wohlschmeckender spanischer Landwein, die grosse Flasche zu etwa 50 Pfennigen, 

 liildoten ein anirenolimes Fnihstiick. 



r?iil(l ritten wir weiter. Am s]>iifon Xaclimittage hcgiinn ciii starker AVulildul't 

 (lie [,nt't y.w erfiillcn, dossoii Ursj^iniig wir erst IjogrifTcii, als wir voii cincr 

 ]5ii(leiicrliel)nng licrali die "Mlioiwla" vur uiis liegeii salieii : eiiie laiiggestreokte 

 Tlialiiicderung, am Ufer eiiies sdionen, breiteu iStruiues, des Oiim |{l)iaii, und 

 weitbin mit den von Bliitbensc.linee liedeckten Orangeuhaiuen bestaiiden. >So 

 etwas von Duft war uns nocb niebt vnrgekommen. IJingsura war die Gegeud 

 duniit geschwiingert, ini (Jrangeubaiiie sclbst war er anfangs fast beilugstigeud 

 stark, alios diirelidriiigend. Niebt nnr die Biinme waren luit Bliitben bedeckt — 

 nnr wenige bingen veil kOstlicber, saftiger Friicbte -aneb der Boden war damit 

 besiit, jeder Windstoss odev anderweitige Erschiitterang eines Banmes befurderte 

 einen Blfttbenregen znr Erde. Man biitte glanben ktUnien, dass der Anfentbalt in 

 diesem starken Ihift nns Kopfweb niaclien krjnnte, aber wir sjnirten in den 5 Tagen 

 nnd Niicliten nicbts dergleicben, ja nacb 2 oder 3 Tagen merkten wir den Genu-li 

 nielit mehr, dafiir waren aber alle unsre Kleider, Betten u.s.w. davon durcbdrnngen, 

 nnd nocb nacb Monaten konnte man den Orangenbliitbendnft an einigen meiner 

 Kleidnngsstiicke wabrnebmen. 



Unter den Biinmen scblngen wir nnser kleines Zelt nnd das nocb kleinere fiir 

 die Lenfe auf. Es war paradicsisch scbon nnd voll von Vcigeln. Der knstliche 

 Gesang der in Menge im dicbteu Gebiiscbe nisteuden Nacbtigallen erklang von 

 alien Seiten, alle audern Stinnnen in den Abendstunden iUjertonend. Amseln, 

 Stieglitze nnd Girlitze waren sebr biinfig, Hiinflinge {Araiifkis caiuii(hinii) etwas 

 seltener, Kohlmeiseu niebt seiten, das Gnrren der Tnrteltanben erklang unanfbOr- 

 licb. Waren wir auf diese Weise umgeben von heimiscbem, echt enropiiischera 

 Vogelleben, so miscbten sicb damit in anffallender Weise den Tropen entstammende 

 nnd mediterrane Formen, denn anfdringlicb laut erklang ans den Biinmen nnd 

 Biiscben das Rnfen der Kurzfnssdrosseln oder Biilbiils (Pi/ownof/is) die einer rein 

 tropiscben Vogelgattnng angeboren, nnd der eigenartige, starke, wie metallisch 

 klingende Gesang der ('eft/ft cetti, C'etti's Sanger. In seinem nnscbeinbaren 

 brannen Kleide iibnelt er in den Banmkronen wohl einer Nacbtigall, nnd die Araber 

 vervveebseln ibn aneb damit, denn sie sagten, auf die von mir abgebalgten (.'ettien 

 zeigend, das wiire der Vogel, der des Abends nnd Nacbts so wnndervoll schon siinge, 

 und es wiire eine Siinde, ibn zn scbiessen. 



Becbt sebr interessierten mieh in systematischer Hinsicbt die folgenden beiden 

 Arten, deren Begegnnng icb bescbreiben werde. Am ersten Morgen erwachte ich 

 gegen seebs Ulir nnd war kaum von dem nnbequemen (well fUr mieh zn knrzen) 

 Feldbett berabgestiegen, als ich eine Kolilmeise lockeu borte. Das war mir ja sehr 

 interessant. So sjirimg ich denn in Pyjamas ans dem Zelte, nac-li wenigen Seknnden 

 knallte die Stockflinte nnd ich liielt eine Kolilmeise in lliinden. Der Vogel ist in 

 den Atlasliindcrn meist niebt biinfig, und es war mir daber unerwartet, ibn in der 

 Jlboiwla recbt biinfig zn finden, wiihrend der fiir Nordwestafrika sonst cbaraktcr- 

 istiscbe Farux ultramariniis von mir niebt angetroffen wnrde. 



Scbon beim Friilistiick am ersten Tage vernahm icb einen mir nnbekannten, 

 lanbsiingerartigcn Gesaug. Riggenbacb glaubte ibn anch nocb nic gebiirt zn baben. 

 Dadurcb, dass das griine VOgelcben in den dicbtbelanbten Kronen der Orangen- 

 biinme niclit gerade leicbt zn seben, iibrigens sebr fliicbtig war und sicb immer 

 unerwartet zeigte, dauerte es einige Zeit, bis icb Exemplare erlangte, deren Unter- 

 snelmng ergab, dass es sicb nm eine dem Plnjlloscoptis sibilotrix ausserordentlich 



