Tregear. — The Maori in A*i<t, 



11 



SANSCRIT. 



rang, to be melted 



rae, a prince 



rati, enjoyment, intercourse 



ris, anger 



rassi, a rope 



rala, mingling, union 



rau, a host, swarm 



ruhk, (Pali, rukkho) a tree 



rukha, dry 



nuila, noise 



rauna, a noose 



ra/ifl, old 



PERSIAN. 



gor, a waste 



pari, winged 



ravan, expert, dexterous 



ravan, flowing, liquid 



ravangi, embarkation 



roz, the day 



rez, pouring, dripping 



rez ish, running at the nose 



charayah, grazing land 



chopa, boiled rice 



charkh, the celestial sphere 



lanyar, a rope, a cloth 



pak, clear, fair 



puch, empty 



dar, a door 

 duar, a door 

 daraz, extended 

 darah, a crack, fissure 

 taryai, the sea 



dam, breath, life 



parva, anxiety, concern 

 parhez, keeping aloof 

 pashm, hair, wool 



derah, a tent 



MAORI. 



ranyitoto, scoria 

 [rae, a headland, forehead 



(rei, a jewel 

 whaka-m, canoe with carved 

 figure-head, bust, and arms 

 rata, familiar, friendly 

 ri-ri, anger 

 rahiri, a rope 

 vara, to go in shoals 

 rau, a hundred 

 rakan, a tree 

 raid, dry, dried up 

 vara, to roar 

 tarona, to strangle 

 (ruruhi, an old woman 

 { ru-wahine, an old woman 



Persian. 



MAORI. 



koraha, a desert 

 parirau, a wing 

 raire, excellent 

 rewa, to melt, float 

 raivahi, the other side of a river 

 ra, a day 



re-re, falling water 

 compare (M.) ihu, the nose 

 tarake, to clean the ground 

 topa, cook in a hangi 

 taka, on all sides, all round 

 ra-ranya, to weave 

 paki, fair, without rain 

 (pute, a bag 

 [puta, a hole 



ta-tau, a door 



tar a, rays, spines 



tarahanya, an indentation 



tax, the sea 



tama, a son 



tama-hine, a daughter 



pawera, solicitous, anxiety 



pare, to fend off 



pahau, the beard 

 'tiraha, a bundle 



to'ra, a mast (the mast was ori- 

 ginally a tent - pole), plain- 

 dwellers 



