774 



J'allais sortir, lorsque le facteur m'a remis une 

 lettre; pour : J'étais sur le point de sortir, lorsque, 

 etc. 



Il en de même du verbe aller, en parlant d'une ac- 

 tion future, comme de venir par rapport à une action 

 passée : rapidité, concision, énergie. 



Allumer du feu le feu. — On a condamné mal 



à propos cette expression , en objectant que le feu étant 

 déjà allumé, n'a pas besoin de l'être. Ce n'est pas en- 

 trer dans le sens de la métaphore. Le feu est mis ici 

 pour le bois, qui le produit; c'est l'effet pris pour la 

 cause. 



Et d'ailleurs allumer a ici le sens de faire. 



Il est bien plus bref de dire : Allumer du feu, que: 

 Chauffer, embraser le bois pour avoir du feu. 



Avoir beau. — Vous avez beau faire et beau di- 

 re; vous avez beau vous tourmenter, etc. 



Qu'est-ce qu'avoir beau? — Cherchons alors -ce 

 qu'on veut dire : C'est inutilement que vous dites, 

 que vous agissez, que vous vous tourmentez. — Fort 

 bien; mais sur quoi est fondé ce mot beau? Vous fe- 

 riez, vous diriez les plus belles choses du monde 



quoi que vous fassiez de beau vous vous tour- 

 menteriez au plus haut point , à un point capable d'eoc- 

 citer l'admiration . 



Je ne vois pas qu'on puisse justifier autrement cette 

 expression, de bien vieille date sans doute, et qui, 

 par sa brièveté, résume néanmoins une foule d'idées. 



En avoir a — A (/ni en a-t-il? pour : Contre 



qui est-il en humeur, en colère? 



