416 



est telle, qu'il n'y a pas de philologue qui ne l'ait ou 

 ne doive l'avoir, qu'il a fallu le réimprimer, et qu'il 

 faudra le réimprimer encore. » (Biogr. univ., art. 

 Longus. ) 



Nous ne sommes pas tout à fait dépourvus de ces 

 romans de chevalerie devenus si rares, et que quel- 

 ques bibliophiles couvrent d'or, mais qu'ils n'ont pas 

 le courage de lire. 



Signalons d'abord Y Arbre des batailles, par Honoré 

 Bonhor, Lyon, sans date, in-4°, et renvoyons à l'égard 

 de ce livre au mémoire de l'abbé Sallier (dans les 

 Mémoires de l'Acad. des Inscript. , t. XVIII, p. 369 ); 

 aux Mélanges d'une grande bibliothèque , t. C, à la Bi- 

 bliothèque curieuse de David Clément, t. V, p. 80, etc. \ 



Indiquons en passant YHistoire des faicts d'armes du 

 plus que victorieux Méliadus % 1584; les Prouesses du 

 redouté Mabrian; l'Histoire de Huon de Bordeaux 3 ; 

 l'Histoire de trois fils de roys 4 ; Milles et Amys \ Une 



1 s Cet ouvrage ne justifie aucunement le succès qu'il obtint; l'auteur, qui 

 n'avait été ni juge ni militaire, ne connaissait pas la matière qu'il traitait. » 

 (A. Beugnot, préface des Assises de Jérusalem. ) Il en existe une traduction 

 provençale que cite M. Raynouard dans son Lexique roman. 

 • * Voir la Bibliothèque des romans, février 1776, juillet 1778; les Mélan- 

 ges d'une grande bibliothèque, t. XIV, p. 14; Dunlop, History of fiction, 

 t. 1, etc. 



3 Voir la Bibliothèque des romans , avril 1778, t. II, p. 7-163. Le comte 

 de Tressan a donné de ce roman, l'un des plus curieux de sa classe, un abrégé 

 spirituel, imprimé plusieurs fois, et beaucoup plus agréable à lire que le texte 

 original, dont il est bien loin de présenter une idée exacte. 



' Il existe de nombreuses éditions de ce roman. Les Mélanges d'une grande 

 bibliothèque, t. K, en offrent une analyse fort détaillée. 



' On trouvera de savantes recherches sur cette légende dans le Théâtre du 



