432 



graphe donl l'attention se dirige vers les volumes ra 

 res et précieux. Signalons toutefois : 



Psallerium in lingua œthiopica, Roraœ, 1513, fol. 



Premier livre imprimé en caractères éthiopiens. 



Novum Testamentum, characteribus et lingua syra , 

 Vicnnse, 1555, in-4°. 



Édition précieuse et très-rare. (Voir de longs détails au cata-' 

 logue Silvestre de Sacy, t. I. n° 705 et p. 416. ) 



Le Nouveau Testament, Bordeaux, 1686, in-8°. 



Édition qui fut supprimée et qui est devenue très-rare. Elle 

 donna lieu à une vive controverse, et deux passages [Actes, 

 ch. XIII; 1™ Épître aux Corinthiens, ch. III) furent signalés 

 comme interpolés. Un évêque anglican, Kidder, en fit l'objet 

 d'une dissertation, qu'un docteur d'Oxford , Cotton, a publiée de 

 rechef en 1827, avec des additions. Des exemplaires de cette édi- 

 tion sont signalés comme précieux dans la Bibliotheca Grenvi- 

 liana, et dans le catalogue ( n° 1773 ) des livres du duc de Sus- 

 sex, vendus en 1844. 



Pseaumes de David, viratz en rhytme gascon, par 

 Pey de Garros, Tolosa , 1565. 



Ce volume, très-difficile à se procurer aujourd'hui ( il s'en est 

 payé un exemplaire 65 fr. à la vente Nodier), renferme cin- 

 quante-neuf pseaumes, traduits assez fidèlement en vers de di- 

 verses mesures. La grande rareté des livrets publiés au. seizième 

 siècle en idiome gascon, justifierait ici quelques extraits de cet 

 ouvrage peu connu; nous y renonçons à regret. 



A l'égard des travaux de divers artistes au sujet des 

 livres saints, nous rencontrons les Icônes du célèbre Hol- 

 bein, 1543 ( 92 gravures sur bois très -bien dessi- 

 nées; le mérite de chacune d'elles est discuté dans 

 l'écrit de Fr. von Rumohr : Ilans Iîolbein der jungere, 

 Leipzig, 1836, p. 60 et suiv.), et la Physique sacrée 

 île Scheuchzer, 1732, 8 vol. in-fol.; livre orné de sept 



