414 



Le Marchand converti, traduit du latin de Naogeor- 

 gus (par J. Crespin)', 1594. 



On connaît diverses éditions de cette comédie; elle 

 est du nombre de celles que les presses genevoises mi- 

 rent au jour dans les intérêts de la Réforme; toutes 

 sont devenues rares. 

 Voir la Bibliothèque du théâtre français, I, 264-268. 



La Magicienne estrangère , Rouen, 1617. 



Pièce de trente-deux pages, très-rare; elle attaque 

 la maréchale d'Ancre, après sa fin tragique, avec un 

 acharnement cruel. L'auteur conserve assez de pudeur 

 pour ne pas se nommer ; mais on croit que c'est l'his- 

 toriographe Pierre Matthieu. 



Le caractère de l'infortunée Galinaï est bien tracé. Voir la Bi- 

 bliothèque du théâtre français, III, 275; le Catalogue So- 

 leinne, 1844, n» 3730. 



Boniface, ou le pédant, comédie en prose, imitée du 

 Candelaio de Giordano Rruno, Paris, 1633. 



Volume rare, qui s'est vendu 45 et 54 fr. aux ven- 

 tes Soleinne et Aimé-Martin. L'imitateur français a 

 adouci quelques libertés du texte italien. 



Une analyse de cette pièce se rencontre dans le Conservateur; 

 septembre 1757, p. 229-237. Voir aussi le Bulletin du Biblio- 

 phile belge, t. II, p. 102, et l'important ouvrage de M. Barthol- 

 mess sur Giordano Bruno, 1847, t. II, p. 64-68. 



Le théâtre étranger est assez bien représenté dans 

 notre Ribliothèque; inscrivons en passant les Comé- 

 dies de Perez de Montalvan, Valcncia, 1652, in-4° \ 



Voir, au sujet de Monlalvan , Ticknor, History of spanish literature , 

 II . 300, et Srlicnk, Histoire (en allemand) de l'Art dramatique en Espagne. 

 Deux comédies de cet auteur se trouvent dans le t. iv du Tesoro de! teatro es— 



