655 



ensemble quelques détails nouveaux ou intéressants; 

 elle l'a renvoyé à l'examen d'un Rapporteur. 



Celui-ci s'est exprimé en ces termes; il ne nous est 

 pas permis de rien enlever à leur sévérité : 



« La Note de M. Bcrquaud renferme des calculs 

 numériques qui ne sont même pas effectués à un de- 

 gré d'approximation déterminé; de sorte que l'auteur 

 attribue les inégalités des résultats numériques que 

 l'on obtient, quand on résout par des méthodes diver- 

 ses les problèmes dans lesquels entre le rapport de la 

 circonférence au diamètre, à la différence des métho- 

 des , tandis qu'elles dépendent réellement du degré 

 d'approximation avec lequel on emploie ce rapport. » 







Traité des gallicismes; par M. B. Hirigoyen , avec 

 cette épigraphe : 



La véritable élégance , le caractère 

 propre et incommunicable d'une lan- 

 gue, consiste dans les idiotismes. 



(Bernard Julien. Dictionnaire 

 de la Conversation. ) 



( Reçu le 8 juin 1851 ; Rapport de MM. Saugeon et 

 Ch. Des Moulins, le 16 juillet 1851 ) 



Le sujet de ce Mémoire manuscrit en 43 pages n'est 

 pas neuf. Presque tous les auteurs de grammaire ont 

 consacré quelques pages aux idiotismes en général et 



aux gallicismes en particulier , et cependant on ne 



connaît pas de Traité spécial sur cette matière. C'est 

 à regretter; car un ouvrage pareil serait d'une utilité 

 générale, et formerait un excellent complément d'é- 



