658 



Œdipe à Colonne, tragédie de Sophocle, traduite 

 en vers français, avec notes et rapprochements litté- 

 raires; par M. J.-B. Bernol, membre de l'Université, 

 professeur de Deuxième au Collège de Langres. (Reçu 

 le 6 novembre 1851; Rapport de M. Dabas, fait le 27 

 novembre 1851. ) 



Si l'on doit reconnaître, dans l'analyse qui précède 

 cette traduction et dans les notes qui la suivent, un 

 esprit versé dans la connaissance des langues ancien- 

 nes, on ne peut s'empêcher d'être frappé du danger 

 qu'il y a de vouloir reproduire en vers français un 

 des admirables chefs-d'œuvre de la littérature grecqne. 



L'Académie a fait cette réflexion, en prenant con- 

 naissance du travail de versification de M. Bernot. 



Soirées de l'ouvrier; lecture à une Société de Se- 

 cours mutuels, par M. Hippolyle Violeau. (Reçu le 

 26 août ; Rapport de M. Blatairou , le 4 décembre 

 1851. ) 



C'est un de vos correspondants, M. de Blossac, qui 

 a été chargé, par l'auteur de ce livre, de vous en 

 faire hommage. Ce livre lui a été dédié. 



M. Hippolyle Violeau s'est trouvé toute sa vie en 

 contact avec des ouvriers, et s'est occupé d'améliorer 

 une situation à laquelle il avait appartenu lui-même. 



C'est dans ce but qu'il a écrit son livre, destiné d'a- 

 bord à un Société d'ouvriers de Morlaix, puis livré à 

 l'impression. 



Nous en donnerons une idée, en citant les titres des 

 principaux chapitres qui le composent. Il traite prin- 



