■Mr\ 



Le mol lanza, lance, qui était sans doute un jave- 

 lot destiné à être lancé à la main, esl resté dans notre 

 langue. 



Le mot picttj pique, ou instrument long et aigu, esl 

 commun à un grand nombre de langues. 



Les noms de la flèche sont nombreux; ils indi(|uent 

 que les Basques en ont puisé dans plusieurs langues. 

 Istoa, ou plus simplement ist, est tiré de l'onomato- 

 pée et exprime le sifflement de la flèche lorsqu'elle est 

 lancée; guecia, une pointe ou un dard de guerre; 

 sayeta rappelle le mol sagilta des Latins et celui de 

 zagaie, si répandu qu'on le rencontre dans presque 

 toutes les langues. 



Les noms de la fronde, ahalla et aballaria, rap- 

 pellent la balle qu'elle sert à lancer. 



Le nom ezpatdj qui est sans doute un mot composé, 

 est de la même origine qyiespada, spada et épée. 



Il est une foule d'autres mots moins importants qui 

 offrent encore des analogies remarquables et que l'on 

 trouvera dans le vocabulaire. 



Navigation. 



Des noms relatifs à la navigation, il en est un fort 

 remarquable, c'est baloa ou batel. Ce nom dérive, à 

 n'en pas douter, de bat, nom de l'unité, et indique que 

 les bateaux, contrairement aux canots évidés dans le 

 tronc d'un arbre, sont formés de pièces réunies. Le 

 nom du bateau dérive donc de la langue eskuarienne, 

 et les Hastjues sont probablement les inventeurs des 



