351) 



Législation. 



La loi écrite n'a pu évidemment exister qu'après 

 l'introduction de l'écriture chez les Basques ; aussi l'é- 

 criture proprement dite ayant été introduite par les 

 Latins, le nom de la loi, legCj doit être d'origine la- 

 tine ou romaine. 



Le droit, neurlartea, veut, à proprement parler, 

 dire Xart des mesures, mais peut-être bien aussi le 

 code des règlements. 



Le jugement, dehedea, parait avoir dû être consi- 

 déré comme un devoir auquel il faut satisfaire. 



Les Basques, d'ailleurs, connaissaient les délits et 

 les crimes, et ont des noms pour les distinguer. 



Le nom du bourreau, burreba ou burreroa, parait 

 être l'origine certaine de notre mol bourreau, car il 

 dérive du mol burua, qui veut dire tête en basque, 

 et qui démontre que l'office de l'exécuteur des hautes 

 œuvres était de donner la mort en coupant la tête. 



Guerre. 



Les noms relatifs à la guerre ne manquent pas chez 

 les Basques, qui de tout temps ont été des hommes in- 

 trépides. 



Les noms du guerrier, gudaria el gerratia, rap- 

 pellent la même origine que notre mot guerre. Mais 

 quelle est la racine primitive de ces mois? On retrouve 

 la racine gud dans ingudea, enclume. La particule 

 in indid.iie, à n'en pas douter, (luo ce mot dérive du 



