m) 



Le nom de ralcliiinie, urrekiiitza , vcul dire arl de 



l'or. 



Le nom de filosofarria, pierre pliilosophnle, moitié 

 grec, moitié basque, renferme deux fois le son f, (jui 

 n'est pas de celle dernière langue. C'est donc un mol 

 récemmenl introduit dans la langue basque. 



ÉTAT SOCIAL. 



Toutes les connaissances d'un peuple, toutes ses con- 

 ditions d'existence, se rapportent à son état social. Ce- 

 pendant, j'ai réuni dans un article spécial ce qui se 

 rattache le plus immédiatement à cet ordre : le mode 

 de gouvernement, les différents rangs de la société, la 

 législation, la guerre, la navigation. La religion, qui 

 joue un rôle si important dans l'existence des peu- 

 ples, a été traitée à part pour ne point trop augme'iter 

 cet article. 



Gouvernement 



Des deux noms d'une république , dierondea et er- 

 republica, le premier est basque, le second est positi- 

 vement latin , et tous deux ont à peu près la même va- 

 leur. 



Les différents noms de l'empire, mempea, jabaria, 

 agindea, veulent dire commander ou diriger. 



Bateronkia, royaume, semble indiquer une réu- 

 nion sous un seul chef ou en une seule masse; erre- 

 l'iua doit être latin. 



Les noms des chefs, burua et buruzagia, dérivent 

 de léte et correspondent à notre mot capitaine, dans 



