380 



lifs, on a dû contbiulrc Yair avec le ciel, le jour el la 

 lumière, on adinoUra facilomeni qu'arrr/ea veuille dire 

 sans himicre ou ténèbres. 



Les exiMuplos (|ui pn-cèdonl cl ce qui a été dit dans 

 la l" Pai'lic de ce travail doivent démontrer (juc l'ana- 

 lyse des lani^ues peut reuionler beaucoup plus haut 

 (juon ne le soupçonne ordinairemeul, el (|ue les raci- 

 nes vérilablenienl primitives doivent être eu très- petit 

 nombre. 



Si cent soixante-deux racines, qui viennent d'être 

 examinées, se réduisent à cinquante-sept, deux mille 

 racines que la langue basque pourrait donner par l'a- 

 nalyse immédiate, se réduiraient à sept cent trois. 



M. EichholT a réduit les racines verbales de la lan- 

 gue sanscrite à cinq cent cinciuanle. Mais de ces ra- 

 cines, qui sont presque toutes représentées par des ver- 

 bes actifs, on remonte diflicilemeut aux mots usuels 

 des langues. 



En poussant aussi loin l'analyse de cette sorte de 

 racines, on arrive à des expressions si générales, que 

 l'on retombe presque toujours dans les mêmes. Ainsi, 

 dans le petit nombre de racines admises par M. EichholT, 

 il y en a cinquante-quatre qui sont traduites par moii- 



voir ! 



Il résulte de ce qui précède , que l'on prend géné- 

 ralement pour des racines des mots qui n'en sont pas, 



l'origine dos mots romposiV qu'ils formcnl , coupcnl Iciiis racines pour les em- 

 ployer : ils en meltonl la ihimuu'ic pai'lic ;iu commcnrcmonl dos mots, ou la dcr- 

 nifcrc il la (in. D'uiilrcs fois, ils li's rclouriiciil : ei , lurliniic nt'ualivc, se rliaiipp 

 sniivi'iil l'n ce. 



n 



