574 



cuper ici. Les signes parlés, associés d'une manière 

 déterminée, conslitiienl le lan(ja<je; les signes tracés 

 à la main représenlenl Yécrititre. 



La grammaire générale a pour Lui d'exposer les 

 lois auxcjuelles se trouve transmise la communication 

 de la pensée. 



Les grammaires spéciales exposent simplement les 

 règles relatives à une langue déterminée. 



Une grammaire spéciale doit comprendre dans son 

 ensemble : 



1° L'étude des signes .parlés et écrits; 



2° L'étude des modifications que les mots éprouvent, 

 afin de faire connaître les rapports des êtres et de leurs 

 actes considérés dans le temps et dans l'espace; 



3° L'étude des règles de l'association des mots pour 

 formuler les idées , ou de la syntaxe ; 



4° L'étude des fonctions grammaticales des mots et 

 de leur dérivation lorsqu'ils passent d'une partie du 

 discours dans une autre. 



Ces trois dernières parties seront réunies en une 

 seule, pour ne point entrer dans trop de détails. 



La grammaire basque peut être étudiée d'abord en 

 elle-même, puis dans ses rapports avec les principales 

 grammaires des langues avec lesquelles la langue bas- 

 que oflVe des relations, et enfin dans ses rapports avec 

 la grammaire générale. C'est sous ce triple point de vue 

 qu'il conviendrait de l'examiner. Ne pouvant avoir j)our 

 but de la développer dans toute son étendue , je me bor- 

 nerai à en exposer les principes généraux. Ce (|ui a été 

 dit précédemment |)Ourra servir à en compléter l'étude. 



