310 



vulgaire, a désigné les Basques uctuels sous le nom de 

 Cantabres; ils habitaient alors la contrée où ils se 

 trouvent maintenant. 



Les détails donnés par ce savant géographe sont si 

 précis, qu'il ne peut y avoir aucun doute sur l'identité 

 des Cantabres et des Basques. 



Strabon donne aussi des détails sur les Vascons, qui 

 habitaient la contrée comprise entre les Pyrénées et la 

 Garonne, et il les distingue nettement des Cantabres par 

 leurs caractères ethnographiques et par leurs mœurs. 



Ce nom de Vascon parait être l'origine des noms Bas- 

 que et Gascon, en changeant la mutable t) en 6 et 



en g. 



Il faut remarquer ici que la transformation du b en 

 V appartient au génie des langues du midi de la France, 

 et que celle du t; en g' appartient aux langues du nord 

 de ce pays ou aux Flamands '. 



Les Espagnols ont étendu le nom de Vascon aux 

 Cantabres, qu'ils ont nommés Basques; et les Fran- 

 çais, ne confondant point les Cantabres et les Vascons, 

 ont donné le nom de Gascons à ces derniers, et celui 

 de Basques à ceux que les Espagnols nommaient Bas- 

 ques [ lisez Baskèsses ). 



Le nom de Vascon vient d'un mot commun aux lan- 

 gues les plus anciennes comme aux plus modernes, et 

 qui veut dire successivement nourriture, paître el 

 pasteur (V. les dérivés analogiques), el semble indi- 



' En Flandre, on dit wantier pour gantier; et une ruedeValenciennes porte 

 encore le nom de rue Des Wantiers. On dit aussi Guillaume pour Willaime, 

 et Gallois pour Wallons. 



