575 



EXAMEN DES SIGNES ELEMENTAIRES DE LA LANGUE 

 EUSKAUIENNE. 



Les signes parlés comprennent essenliellement des 

 sons et des articulalions. On peut encore considérer 

 les accents, appartenant à la partie musicale des lan- 

 gues parlées, qui portent sur la quantité ou la durée 

 relative des sons , et sur leur intonation , dont nous- 

 n'aurons pas à nous occuper. 



Les signes écrits sont généralement des lettres que 

 l'on divise en voyelles et en consonnes, selon qu'elles 

 représentent des sons on des articulations. 



Il est rare qu'une langue possède autant de lettres 

 que de sons et d'articulations. On y supplée par des 

 combinaisons de voyelles et de consonnes. 



La langue basijue comprend cinq sons représentés 

 par autant de voyelles, et vingt-quatre articulations 

 spéciales représentées par dix-neuf consonnes '. 



Les Basques écrivent avec l'alphabet romain , tel (|ue 

 tous les peuples de l'Europe occidentale l'ont adopté. 



Ils le nomment abecea. \ 



Les vingt-cinq lettres adoptées par les Bascpies sulli- 

 sent pour rendre tous les sons et toutes les articula- 

 tions de leur langue, ainsi que cela est exposé dans le 

 tableau suivant : 



En cmployanl le fr , le c et qti se trouvent supprimés. 



