590 



que les adjectifs ne peiivenl être distingués des subs- 

 tantifs que par la fonction grammaticale qu'ils rem- 

 plissent. L'article et une grande partie des prépositions 

 se trouvent remplacés par une déclinaison fort étendue. 

 La distinction du nominatif el de l'accusatif, ([ui rem- 

 plissent une fonction grammaticale si élevée et portent 

 une si vive lumière dans le discours , n'existe point dans 

 la langue basque, quoiqu'elle soit congénère de la langue 

 latine. Il n'y a qu'un seul verbe, qui se modifle pour 

 conjuguer activement ou passivement. La conjugaison, 

 qui est très-riche, comprend renonciation complète du 

 pronom personnel , du mot que l'on conjugue et du verbe 

 proprement dit. Les prépositions sont en général rem- 

 placées par des noms au cas en an. La langue basque 

 a d'ailleurs des adverbes nombreux, des comparatifs 

 pour les adjectifs et les adverbes, des conjonctions el 

 des interjections. 



La grammaire basque se rapproche de la grammaire 

 anglaise par son défaut de genre et par la généralité 

 de sa conjugaison ; mais elle s'éloigne des grammaires 

 de la plupart des langues, tant anciennes que moder- 

 nes de l'Europe, par son verbe, qui n'est point con- 

 tracté en un seul mot el présente tous ses éléments 

 primitifs : le pronom, le nom, el le verbe proprement 

 dit. 



Il va sans dire que la langue basque, comme toutes 

 les autres langues, a quelques interjections. Ces inter- 

 jections étant pour la plupart le cri animal particulier 

 à l'homme, doivent exister et existent dans toutes les 

 lan£;ues. 



