433 



dans le comlo. Eiifln, il y en a (|ui aflinnenl (juelle 

 dérive, par coniiplion, de loioer (bas). 



Eulre ces diverses versions, je dois dire que la pre- 

 mière a prévalu, peul-élre à cause de son caractère 

 poéU(|ue. Les peuples ont une tendance à adopter les 

 idées qui revêtent une forme abstraite et mystérieuse. 

 Souvent, il faut le reconnaître, celte forme satisfait 

 moins la raison, mais elle plail mieux à l'esprit. Tou- 

 jours est-il que le fabuleux oiseau (espèce de flamand) 

 figure dans les armes de la ville. Par une ingénieuse 

 pensée, on la représenté droit cl lier, comme s'il avait 

 le sentiment de son avenir, tenant au bec un rameau 

 de paix el d'espérance. 



Quant à la seconde partie du nom {pool ), elle n'a 

 rencontré aucun contradicteur el signifie étang. 



Il n'est pas sans intérêt de rappeler quelques-uns des 

 dilTérents noms par lesquels la ville fui désignée avar)l 

 que celui qu'elle porte aujourd'hui ei'il définitivement 

 prévalu. Ou l'appela successivement Lylherpool, Lyr- 

 pool (qui veut dire eau basse), Lerpoole, Livrepool, 

 Liverpull, Ly ver pool, Leverpool el Loioerpool. 



Comme toutes les villes florissantes, Liverpool a eu 

 beaucoup dliistoriens. Parmi les plus remarquables, 

 sans citer une foule d'auteurs de Guides à l'usage des 

 étrangers, je me contenterai de rappeler ici Gregson, 

 Enfield , Smilliers, Hcrdman el Baynes. Ce dernier s'est 

 élevé au-dessus de tous ses devanciers par la récente 

 publication en deux volumes de l'hisloire très-complète, 

 Irès-inléressanle, de |a ville qui fail l'objet de mon tra- 

 vail. 



