298 



Il en est de même du suivant, emprunté à Pierre 

 Raimond, de Toulouse ( Languedoc ) : 



Uz novels pessamens m'estai 

 Al cor, per qu'ieu n'ai greu eossir, 

 Don fas maut angoissos sospir, 

 E n'ai soven mes cors plus guai , 

 E m gart miels de far desplazer, 

 E m'esforz en ben captene)', 

 Quan vey que n'es luecx e sazos ; 

 E selh qu'a son poder es bos 

 Ben deu aver mais d'onransa. 

 (Ibid.,]). ;i34.) 



Je pourrais multiplier les citations; mais elles ne ser- 

 viraient qu'à prouver surabondamment que le roman, 

 au XII* siècle, avait acquis son plus grand développe- 

 ment, et (jue les formes du langage littéraire étaient 

 les mêmes dans toutes les provinces méridionales. Pas- 

 sons au XIII'' siècle. Je commence par une tenson de 

 Giraud de Borneil ( Périgourdin ), avec Pierre II, roi 

 d'Aragon, tué à la bataille de Muret ( 1213). Girard de 

 Borneil s'adresse ainsi au roi : 



Be m plairia, seingner reis, 

 Ab que us vis un pauc de lezer, 

 Que us plagues que m dizessetz ver, 

 Si us cuiatz qu'en la vostr' amor 

 A bona donuia tant d'onor 

 Si com d'un autre cavallier ; 

 E no m'en teiigatz pci' guemer, 

 Ans mi i-espondetz fraucamen. 



