( 47 ) 

 |3 F. rubra Lin. Sp. 109. — Spiculis nudis saepe piirpii- 

 reo-violiiceis. — Engl. Bol. t. 2056. — Rchnb. Ic. crit. 

 fig. 1557. 



( Obs. ) Si par leurs fleurons , ces deux plantes semblent se confon- 

 drc avec le F. heterophylla Lam., dies s'eii separent evideninieiit 

 par leurs iiiferieures emoulees joncifonnes a plusieurs nervures ; ct 

 I'on ne peut les reuuir ensemble comme le fait la Fl. fr. de Mutel. 



F<>stuca pliocnScoldPs Lin. Mant. 33. — F. n." 5 

 Ger. gall. prov. 95. f. 2. — F. pinitata Mut.. G. el Coss. Fl. 

 par. etc. — T. pinnatum Cand. — Bracfujpodium pinnalum, 

 li. caspitosurn , B. collinum Rchnb. f. 1576, 1577, 1578. 



p Bromus ramosus Lin. Mant. 54.— Panicula depaupe- 

 rata spiculis 2,5,4 constanle , cuimis gracilliniis , foliis 

 convolutis I'igidis. — Brachyjwdium ramosum et D. Pluck- 

 ne//« Rchnb. f. 1379, 1380. 



( Obs. ) Celte plante ayant des cbaumcs ramifies a leur base ne 

 peut (5videmmeul etre rapporlee au Bromus pinnalus Lin. qui ex- 

 presscnienl les a simples ( culmo indiviso ). D'ailleurs, c'esl incon- 

 teslablenient la plante si bien figurce dans la Flore de Gerard citee 

 par Linne , et par consequent , son Fcsluca phcBnicotdes. Entin , le 

 B. pinnalus est une plante qui croit en Suede , tandis que celle de 

 Gerard ne s'y trouve point. M. Mutel nous ayant soumis les eprcuves 

 des Graminees de sa Flore pour lui faire nos observations , nous lui 

 expliquames ce qu'on vient de lire ; mais il paralt d'aprfes son livre , 

 qu'il ne le coniprit qu'a demi. L'erreur comniise par les Anglais sur 

 cette esptce Linneenne et qui a fait tromper tous les auteurs , est 

 snrprenante. Est-ce que dans I'herbier de Linne le F. phwnicoides 

 se ti'ouverait sous I'etiquelte du B. pinnalus ? 



Fcsfuca pinnata ( Bromus pinnalus Lin. Sp. 115. — 

 Brom. pinnal. Fl. Dan. t. 164. — Wahlenb. Suec. — F. 

 sylcalica Moenck. — B. sijhaliciis Engl. Hot. f. 729. — 

 Braclnjpodium gracile . B. pinnalum , B. rupcslre Rchnb. 

 Ic. crit.f. 1574, 1575, 1576. 



