( 07 ) 

 >i On nous assure qu'il fait les plus grands ravages dans 

 plusieurs de nos meilleurs crus du Medoc ; ce qii'on nous 

 rapporie a cat egard est d'une telle gravile, qu'il y a tout 

 lieu de croire a beaucoup d'exagcralion. Mais nous esperons 

 pouvoir donner lres-procI)aincnienl de plus exacts rcnsei- 

 gnements sur la rcalilc du nial , dont on dit alleinls ou 

 menaces les principaux vignoMes de la Gironde. 



» Ce que nous pouvons assurer , c'est que ro'idium s'est 

 manifeste en beaucoup d'cndroils fort dislants les uns des 

 autres , notamment a Margaux , a Sainl-Medard-d'Eyrans, 

 a Marlillac, a Merignac , a Bourg , a St-Andre-de-Cubzac, 

 etc., oil il n'avait pas encore paru. Nous connaissons tel 

 vignoble assez considerable de I'Entre-deux-Mers qui en est 

 complelement infecle , ot qui ne donnera pas a son pro- 

 prietaire uue seule barrique de vin. 



» Les savants s'ingenient a chercber la cause de ce fleau 

 et le remede a y apporler ; mais il ne parait pas qu'ils les 

 aient encore trouves. Cependant , ce n'est point unc raison 

 pour qu'ils se decouragent et qu'ils desesperent d'atteindre 

 au but de leurs efforts. Un agriculteur de beaucoup d'inlelli- 

 gence et de zele , qui poursuit dans son propre vignoble 

 I'etude de I'o'idium , pense qu'il sera possible d'arriver a 

 etablir la cause et la nature de raffcclion dont la vigne est 

 atleinte , et qu'il fant pour cela ne negliger aucun des ren- 

 seignements propres a conduire a ce resultai. 



» II donne lui nieme I'exemple en cbercbant, avec la plus 

 louable aclivile , a rccucillir anpres des hommes les plus 

 competenis les observations qu'ils ont pu faire sur I'oidiuni. 

 C'est ainsi qu'il nous cnvoie aujourd'bui la traduction d'un 

 travail du a un agriculteur celebre de I'Angleterre , qui , le 

 premier, a decouvert snr la vigne les symploines de cette 

 affection. 



