89 



ses forces; mais lorsqu'il la regarda, il lui parut que le liquide 

 avait moins baissé que la première fois. Irrité et confus, il la 

 prit une troisième fois et fit d'incroyables efforts; mais ne 

 pouvant la vider, il s'avoua vaincu. — Nous voyons claire 

 ment, dit Loki, que ta puissance est bien inférieure à 

 ta renommée. Veux-tu tenler une autre épreuve? Mes 

 compagnons disent qu'il serait digne de toi de chercher à 

 enlever mon chat de terre. Je n'aurais. osé faire cette 

 proposition à Thor, si je n'avais reconnu combien son ha- 

 bileté est inférieure à sa renommée. — Dans ce moment, 

 un chat gris extraordinairement grand entra dans la snlle. 

 Thor s'avança, le prit par dessous le ventre et le souleva: 

 mais à mesure qu'il levait la main, le chat arrondissait le 

 dos, et le résultat de tous ses efforts fut de faire lever un 

 peu une patte au chat — Loki dit alors : Cette épreuve 

 s'est terminée comme je m'y attendais; mon chat est très- 

 grand et Thor est très-petit. — Thor s'écria impatient : 

 Malgré ce que vous appelez ma petitesse, j'invite l'un de 

 vous à lutter avec moi, car je suis en colère maintenant. 

 — Loki répondit : Tous ceux que je vois ici regarderaient 

 comme un badinage de lutter avec toi ; puis il ajouta : 

 Faisons appeler la vieille Elle, ma nourrice; Thor essaiera 

 ses forces contre cette femme, s'il le veut. — Une vieille 

 femme entra dans la salle, et Loki lui dit de lutter avec 

 Thor ; mais plus celui-ci faisait d'efforts, plus Elle tenait 

 ferme, et aussitôt qu'elle commença à donner des crocs- 

 en-jambe, Thor chancela et ne tarda point à tomber sur 

 un genou. Loki fit cesser le combat, et ajouta que Thor 

 renonçait sans doute à mesurer ses forces avec d'autres 

 adversaires. La nuit approchait : Thor et ses compagnons 

 restèrent jusqu'au lendemain et furent bien traités. 



» Le lendemain, Loki lui demanda l'explication des pro 

 diges dont il avait été le témoin et la victime : — Quand un 



