( ir>o ) 



Ney, du marechal Moncey et du general Harispe , pour se concerter sur 

 un mouvement vers Sarragosse ordonne par rEnipereur. 



Tafalla ne comptait en 1808 que trois niille habitants. A en juger par 

 ses constructions nouvelles , qui I'ont metamorphosee a mes yeux de 

 1854, sa population pourrait bien otre aujourd'hui de cinq mille ames. 

 Sa situation sur la route royaie de Pampelune a Sarragosse el sur celle 

 toute recente de Madrid par Soria, lui donne une grande importance. 



Jadis le pays qui separe Tafalla de Pampelune etait peu cultive. Depuis 

 les guerres, le sol a ete defriche au loin et les cereales y abondent. Dans 

 ce trajet, je cherchais des yeux un passage fatalement renomme , le 

 fameux Carrascal. Au temps oii nous possedions la Navarre, par droit 

 d'envahissement ou de conquete, les bandes du celebre Mina, le premier 

 de cenom, celui qui me fit prisonnier a Tudela, en 1809, infestaient 

 le pays et s'embusquaient entre Tafalla et Pampelune , dans une foret 

 de chenes verts , carrnscos , pour attaquer nos convois, trop faiblement 

 escortes, et nos soldats isoles. Ces bandes nous faisaient beaucoup de 

 mal. Aujourd'hui ce Carrascal, ce redoute passage, n'existe plus; il a &le 

 completement extirpe , pour la surete de la route. 



De Tafalla a Pampelune il n'y a qu'un relai , celui de la Venia de las 

 canipanns, sorte de hameau bien appreciable pour le voyageur par une 

 delicieuse et abondante fontaine. 



On fit a la capitale de la Navarre une halte de deux heures et un diner 

 tres-bien servi. M. le professeur Uriarte, prevenu de mon passage par 

 mes amis de Madrid, me fit un gracieux accueil , et je m'oubliai si bien a 

 visiter sa modeste collection d'insectes , qu'il me fallut courir a toutes 

 jambes pour rejoindre la diligence deja en marche. 



La nuit nous surprit peu apres le depart de Pampelune., et nous tra- 

 versames , sans la voir , la vallee pittoresque du Baslini. Mais ce (jue , 

 malgre les tenebres, j'ai dument constate dans cette route fraichement 

 chargee , ce sont ses rudesses , ses asperites fidelement traduites par les 

 cahotements de la voilure et les soubresauls du pauvre voyageur. 



A la courte station d'Elisondo, le dernier village espagnol de la fron- 

 liere, ou nous arrivames a une heure de la nuit, il me survint une nie- 

 saventure, une contrariete vivemenl scntie , destinee a demeurer incdite 

 dans le carnet de mes pensoes. II s'agissait d'une visile inopineo a une 

 personne que je n'avais pas revue depuis quaranle ans. J'ous beau frapper 

 a sa porte , je ne trouvai, comme on (lit, (|ue visage de bois. II lalhit 

 done s'envelopper du manleau de la pliilosupbic el de rchii (jui presiMve 



