( 534 ) 



moindre signe, viennen! a !ui el le suivoiit avec complaisance. Un des 

 plus intelligenis est un Gros-bec , que son plumage parliculier fait desi- 

 gner par les marchands sous le noni de Pape ; cliaque annee , 11 se 

 charge de nourrir les petits de ses congeneres, et meme ceux aussi d'au- 

 tres Gros-bec voisins , appeles en raison de leur parure eclatante des 

 Cardinaux. II les surveille, les alimente avec un soin tout particulier, 

 et lors meme que toute la nichee est exposee en plein air , il ne cherche 

 pas a profiler de la liberte qu'on lui offre , et ne quitte pas un seul ins- 

 ant la petite famille qu'il a adoptee. 



La Societe , considerant surlout le service que , par sa riche collec- 

 tion, M. Chiapella pent rendre a la science ornithologique, en facilitant 

 les observations des naturalistes , — voulant , en meme temps , mettre 

 en relief et faire connattre les resultats obtenus par M. Chiapella , afin 

 que son exemple trouve de nombreux imitateurs , lui decerne , a litre 

 d'encouragement , 



Une ]9I6dailIe d'argeiit , grand module. 



Lu en seance publique , le 4 Novenibre 1857. 



D' Th. Cuigneau, 



Secretaire general 



