199 



fSlamen ti>aten atfju unbejTtmmt/ utib orteten 



cfterö In turnen ^e^cl)tcibnncien auß, Sßenn 



cß bamal^ fdjon S^tobc t\>atf*fid) mit bem 



^aiifd) bei: getto(f'nete» ^flanjcu abjiicjeben, 



fo meig tc^ lüdjt mc (ic babet ju SKecCe ge* 



gangen fe»;n mi5gett/ unb me t^re ^fTanjen* 



fataloge öuj^gefe^en ^aben. Um bem Uc6e(/ 



Hß ()ierauöentftattb/ ab$ul)elfen/ bejeidjnete 



S^evt t)on Malier bic ^tten mit Drummern/ ^ 



tt>otüxd) jene ^eitlänfü^hit aUethitiQ^ t>ec* 



mieben/ aber ein eben fo grogcj^ Uebcl n>ie< 



ber in Slnfdjlag fam , nemlid} i)af; man alle* 



mal ba^ SpaÜetfd)e ^tid) etft nad/fc^lagen 



mußte, finne l)alf aUen biefen Unbequem« 



lid)^'etten baburd) ab/ baß er bencn ^pfiaxu 



^en, fogenannte l^rmialnamen/ beilec^te. ^iefe 



3^amen tt)urben fe^r oft fo paifenb (jema&lt/ 



bog auc^ ber flren^ffe ivritifer nid;t^ ba^t* 



gen cinwenben fonnte. 9}?anc^mal aber füe* 



(en biefe 3Zamen (jar nid)t gut nui^; fonbern 



(lanben i5fter^ mit ber ^fianje felbft im 5öi' 



berfpruf()e; £>b unb me man folc^e übet 



Qett>af)lte 3^amen üerbeffern Cmtne, baüon^at 



^err $rof. 93?6nc6 mel)rere fdji^ne groben 



geliefert. Slber i(? biefe 2Rament>erdnberun3 



not^menbig , iil fte nn^lid) unb rat^fam ? 



€^ t(l meine 5ibfi(^t ;e^o nic^t, biefe gracje 



3^4 i« 



