C 198 ) _ 



lippldos , $e serva't d'un manuscrit Interpole , i! est 



demontre qu'il en eut ensuite un autre plus cnrrect , 

 puisqu'a I'annee 1213 de sa chronique en prose , 

 de Philippe- A uguste , il dit que le fits aine de ce 

 Prince assembla une armee a Chinon, viile , ajoute- 

 t-il , fondee par Cams , et qui en avaitre^u son nom. 



On voit par la combien il est dangereux de com- 

 rnettre une erreur , avec quelle facilite die se propage, 

 et enfin comment, en traversantles siecles, elleusurpe 

 souvent la place de la verite, jusqvi'a ce que la critique 

 lui arrache le voile trompeur dont on I'avait cou- 

 verte. 



Notre collegue ne s*est point borne a combattre 

 victorieusement une erreur tres-accreditee , et con- 

 firmee chaque jour par de nouvelles allusions. II a 

 senti qu'une tradition meme fausse sur une origine 

 interessante est un aliment cher a la curiosite , et que 

 pour desabuser entierement les esprits d'un recit 

 mensonger, il faut le remplacer par un autre plus 

 veridique. C'est pourquoi il a entrepris d'eclaircir 

 la question dans un memoire posterieur sur la fon- 

 datlon di la v'llU de. Caen ; mais comme il a mani- 

 feste I'intention de le faire imprimer , je ne puis en 

 presenter ici I'extrait. 



II n'en sera pas de meme d'un autre memoire 

 sur un Roman de Charlemagne , contenant le voyage 

 de ce prince a Constantinople , et compose en vers 

 frangais sans rime par un trouvhe Normand du 



