200 ESS ATS 1)E TRADUCTION 



quieverunt semitae ; etqiuingrediebaiUiir pereas, 

 anibulaverunt per calles devios. 



7. Cessaverunt fortes in Israel , et quieverunt ; 

 donee surgeret Debora , surgeret mater in Israel. 



8. Nova bella elegitDominus, et portas hoslium 

 ipse subvertit : clypeus et hasta si apparuerint in 

 quadraginta millibus Israel. 



9. Cor meum dillgit priucipes Israel ; qui pro- 

 pria volunlate obtulistis vos discriniini, benedieite 

 Domino. 



10. Qui ascenditis super nllentes asinos , et 

 sedelis in judicio , et ambulatis in via , loquimini. 



1 1 . Ubi coUisi sunt currus , et hostium sufFo- 

 cnUis est exercitus , ibi narrentur juslitiai Domini , 

 U dementia in fortes Israel ; tunc descendit po- 

 pulus Domini ad portas et obtinuit principatum. 



