DE POl^lSIF. SACnEE. 1 Ot 



Soil le psanrae i i5 ; c'est celiii sitr le([iiel 

 Low ill a e'tabli sa demonslraliou du Paralle- 

 lisme ; lout le monde sait par cceur ces versets 

 de la Vulgate : 



'O^ 



1 . In exitu Israel de vEgvplo , — doinus Jacob dc 

 popiilo barbaro. 



2. Facia est Juda?a sanclificatio ejus, — Israel po- 

 testas ejus. 



3. Mare vidit et fugit; — Jordanis conversus est re- 

 trorsnin. 



4. Mont OS exultaverunt ut arietes, — et colles sicut 

 agni ovinrn, 



5. Quid est tibi luare , quod fugisti? — tt tu , Jordanis , 

 quia conversus es retrorsiim ? 



G. Monies , exullaslis sicut arietes? — et colles, sicut 

 agni ovinm ? 



7. A facie Domini mota est terra; — a facie Dei 

 Jacob. 



8, Qui convertit pelram in slagna aquarum , — et 

 rupem in fontes aquarum. 



etc. 



Recliercherai-je ici quel est le caractere de ce 



morceau , et cliacun ne senl-il pas d'abord les 



tjualjfc's qui le dislinguent si eminemment qiiaut 



au stjle ? Concision extrcHiC de la pense'e , eflet 



