Beschädigungen durch Pflanzen. 



147 



Die völlige Verharzung und oftmals ein massenhaftes Ausströmen 

 des Terpentins aus der nach dem Absterben aufspringenden Rinde 

 berechtigt aber zu der Annahme, dass eine directe Umwandlung 

 des Zellinhaltes und der Zellwandungssubstanz der Parenchymzellen 

 zu Terpentin stattfinde. 



Das Mycelium wächst alljährlich über die kranke Rindenstelle 

 hinaus und zwar in der Längsrichtung des Stammes meist etwas 

 schneller, als in horizontaler Richtung; die Wanderung der Bil- 

 dungsstoffe wird in demselben Maasse mehr auf die noch gesunde 

 Seite des Baumes gedrängt und steigert sich hier desshalb die 

 cambiale Thätigkeit so sehr, dass eine auffällige Verdickung 

 der Jahresringe eintritt. Fig. 81 

 zeigt einen Stammquerschnitt, 

 welcher im 15. Jahre bei a in- 

 ficirt wurde und erst im 85 sten 

 Jahre mit der darüber befindlichen 

 Stammkrone abgestorben war. Das 

 Absterben des Gipfels erfolgt an 

 kranken Stämmen besonders in 

 trockenen und heissen Sommern, 

 weil dann der grösstentheils in 

 Kien umgewandelte Holzkörper 

 nicht genügend Wasser passiren 



Fig. 81. 



Querscheibe aus dem oberen Schaft- 

 theile einer Kiefer, welche vor 70 

 Jahren bei a durch Periderm. Pini 

 corticola inficirt worden ist. Die 

 Krone des Baumes war im letzten 

 Jahre abgestorben, nachdem nur noch 

 der bei b belegene Splinttheil nicht 

 verharzt, resp. verpilzt war. Der ver- 

 harzte Holztheil ist schraffirt. Vio na t- 

 Grösse. 



lässt, um den starken Wasserver- 

 lust der Krone zu ersetzen. 



Aecidien bilden sich der 

 Hauptsache nach nur in der Rindenregion, die im Laufe des 

 letzten Jahres neu erkrankte. Sie durchbrechen als halbkugel- 

 förmige, längliche und wurstförmige gelbweisse, mit rothgelbem 

 Sporenpulver erfüllte Blasen die äusseren todten Rindenschichten im 

 Monat Mai und Juni (Fig. 82). Zwischen denselben erkennt man 

 nur schwer die etwa erbsengrossen flächenförmig entwickelten Sper- 

 mcgonien, welche aus einer zwischen der innersten Korkschicht und 

 dem lebenden Rindengewebe gelagerten, aus zahllosen rechtwinkelig 

 zur Korkschicht gestellten feinen Basidien gebildet sind, an deren 

 Spitzen die kleinen Spermatien abgeschnürt werden. 



Aeste und Zweige aus der Krone älterer Bäume sterben oft 

 schon nach wenig Jahren ab, und geht dann abwärts vorrückend 



10* 



