Beschädigungen durch Pflanzen. J4J 



Spermogonien, zu erkennen sind. Diese entstehen theils in den 

 Epidermiszellen, theils zwischen diesen und der Cuticula, die von 

 letzterer abgehoben wird und das Spermogonium bekleidet (Fig. 76). 

 In der zweiten oder dritten Rindenzellschicht entsteht das Caeoma- 

 lager, indem sich das intercellulare Mycel, aus dem Inneren des 

 Stengels nach aussen wachsend, in dieser Zelllage zu einer Frucht- 

 schicht entwickelt, welche dann auf der Spitze der Basiclien nach 

 aussen hin die Aecidiensporen in gebräuchlicher Weise abschnürt. 

 Mit der Ausbildung dieses inneren Sporenlagers färbt sich eines- 

 theils die betreffende Rindenstelle äusserlich immer tiefer goldgelb, 

 anderntheils erhebt sich dieselbe etwas polsterförmig, bis die äussere 

 Rindenschicht in einem Längsrisse aufplatzt (Fig. 75) und die 

 Sporen verstäuben. Das Gewebe der Rinde bis zum Holzkörper 

 stirbt alsdann unterhalb des Fruchtlagers ab und überwallt im 

 günstigen Falle binnen Jahr und Tag. 



Da während der Entwicklung des Fruchtträgers und noch einige 

 Zeit nachher die normale Längenstreckung des jungen Triebes fort- 

 dauert, diese aber an der kranken Stelle gestört ist, so krümmt 

 sich der kranke Trieb an der vom Fruchtlager eingenommenen 

 Stelle ein wenig, vielfach müssen aber die eintretenden Trieb- 

 krümmungen, welche dem Parasiten die Bezeichnung Kieferndreher, 

 C pinitorquum, verschafft haben, auf die Schwere der jungen 

 Triebe zurückgeführt werden, welche bei einseitiger, erheblicher 

 Verletzung eine Senkung der oberhalb der Wunde liegenden Trieb- 

 spitze an Quirlzweigen zur Folge haben muss. Später wächst die 

 Spitze wieder nach oben und entstehen so s-förmige Krümmungen. 

 Ist die Witterung normal, dann entstehen alljährlich an den neuen 

 Trieben einige wenige solcher Fruchtlager, ist das Wetter sehr 

 trocken, dann verkümmern die Sporenlager in ihrer ersten Ent- 

 stehung, ein Schaden ist äusserlich nicht wahrnehmbar; ist der 

 Monat Mai und Anfang Juni sehr regenreich, dann entstehen zahl- 

 reiche Fruchtlager und diese in solcher Ueppigkeit, dass die Triebe 

 mit Ausschluss der Basis ganz absterben und vertrocknen (Fig. 77). 

 Eine heftig erkrankte Kiefernschonung erscheint Ende Juni so, als 

 ob ein Spätfrost alle neuen Triebe getödtet und gekrümmt hätte. 

 Im nächsten Jahre entwickeln sich alsdann aus den an der Trieb- 

 basis noch verbliebenen Nadelbüscheln die Scheidenknospen zu 

 Scheidentrieben, die allerdings in der Folge wiederum erkranken. 



