Beschädigungen durch Pflanzen. 



81 



Er erzeugt die sogenannte Rind schäle, Ring schäle oder Kern- 

 schäle, die fast immer von den Aesten, also meist von der Krone der Bäume 

 ausgeht. 



Die braunen, holzigen, ein Alter von 50 Jahren erreichenden Frucht- 

 t rag er kommen bei der Kiefer und Lärche nur an Aststellen (Fig. 35), bei 

 den Fichten und Tannen auch direct aus der Rinde hervor und variirt ihre Ge- 

 stalt zwischen Krustenform und Console. 



Die an diesen Fruchtträgern alljährlich entstehenden Sporen werden durch 

 den Wind zerstreut, und wenn sie auf eine frische Ast wund stelle gelangen, welche 

 durch Harzüberzug nicht ge- 

 schützt ist, so dringt der Keim- 

 schlauch ein und wächst in 

 den Holzstamrn , theils auf- 

 wärts, theils abwärts wandernd. 

 Jüngere Bäume sind desshalb 

 vor Infection gesichert, weil 

 etwaige Verwundungen sehr 

 schnell durch austretendes Ter- 

 pentinöl geschützt werden. Erst 

 von dem Alter an, in welchem ein 

 wasserarmes Kernholz sich bil- 

 det, in welchem das Terpentinöl 

 ein Bestandtheil der Wandung 

 wird, tritt dasselbe nicht mehr 

 aus dem mittleren Theile einer 

 Ast wunde hervor, derselbe wird 

 angriffsfähig für Pilzsporen und 

 desshalb sieht man diese Zer- 

 setzung selten vor dem 50sten 

 Jahre auftreten. 



Das Mycel wächst mit Vor- 

 liebe in der Längsrichtung des 

 Stammes, die Verbreitung in 

 horizontaler Richtung erfolgt 

 mit grösserer Geschwindigkeit 

 innerhalb derselben Jahresringe und so kommt es, dass oftmals die Zersetzung als 

 Ringschäle auftritt, d. h. in peripherischen Zonen um einen Theil oder um den 

 ganzen Stamm stärker vorgeschritten ist. Das Holz färbt sich zunächst etwas 

 tiefer rothbraun, sodann treten hier und da weisse Flecke oder Löcher auf, die 

 zumal bei der Kiefer gern im Frühjahrsholze desselben Jahresringes bleiben und 



H artig, Lehrbuch der Baumkrankheiten. 



Fig. 35. 



Kiefernstammstück mit Fruchtträger von Trametes 

 Pini. a Gesundes Splintholz. b Verkientes Holz in 

 der Nähe des Fruchtträgers, c Zersetztes Holz, d 

 »Sporenerzeugende Kanäle. e Zugewachsene ältere 

 Kanäle, f Gezonte Oberseite. 1 / 2 natürl. Grösse. 



