Einleitung. 1 1 



noch die Bemerkung- am Platze sein, dass nur die angeborenen An- 

 lagen einen erblichen Charakter tragen und dass wir unter dem Aus- 

 drucke Krankheitskeim nicht eine Krankheitsanlage, sondern die 

 Krankheit selbst im ersten, äusserlich oft noch nicht wahrnehmbaren 

 Zustande verstehen. 



Jeder, der sich mit der Erziehung und Pflege von Pflanzen zu 

 befassen hat, muss auch die Krankheiten der Pflanzen kennen, damit 

 er im Stande ist, seine Pfleglinge vor Erkrankungen zu schützen oder 

 vorkommenden Falls eingetretenen Krankheiten zu begegnen und 

 deren Verbreitung zu verhüten. Um aber die richtige Diagnose stellen 

 zu können, ist es für ihn nicht allein nothwendig, die Krankheits- 

 erscheinungen genau zu kennen, sondern auch wenigstens eine Vor- 

 stellung von der Methode der Untersuchungen zu besitzen. 



Der Pflanzenarzt hat es im allgemeinen viel leichter, eine Krankheit 

 zu erkennen, als der Arzt, der es mit den Erkrankungen der Menschen 

 und Thiere zu thun hat, und zwar deshalb, weil am Pflanzenkörper der 

 Sitz der Krankheit leichter zu erkennen ist, wogegen beim Menschen 

 und Thiere die Erkrankung irgend eines Körpertheiles sehr oft durch 

 sekundäre Erscheinungen an anderen Körpertheilen verhüllt wird. Bei 

 einem Baume kann der grösste Theil des Holzkörpers durch parasitäre 

 Pilze zerstört sein, ohne dass das Allgemeinbefinden der Pflanze im 

 ganzen dadurch gestört wird. Gelingt es, die Erkrankung in ihrem 

 ersten Stadium zu beobachten, so bietet die weitere Untersuchung 

 verhältnissmässig wenig Schwierigkeiten. Schwerer wird es in der 

 Regel, an schon getödteten Pflanzen die wahre Ursache der Erkran- 

 kung und des Todes festzustellen, obgleich es dem geübten Pflanzen- 

 pathologen nur selten misslingen wird, den wahren Charakter einer 

 Krankheit mit Sicherheit zu erkennen. 



Handelt es sich um Beschädigungen durch Thiere oder Pflanzen, 

 so werden wir diese selbst oder doch deren Spuren im Anfangs- 

 stadium der Erkrankung am sichersten auffinden und erkennen. Es 

 genügt aber auch bei Thier- resp. Insektenbeschädigungen sehr 

 oft nicht, dass wir den Feind bei der Arbeit ertappen, ihn und seine 

 Lebensweise in der Natur zu beobachten suchen, wie das bisher meist 

 geschah, vielmehr muss man bei Insektenbeschädigungen prüfen, ob 

 die beschädigten Pflanzen nicht schon eine krankhafte Prädisposition 

 besassen, bevor sie von den Insekten angegriffen wurden. Dies gilt 

 insbesondere für die grosse Familie der Borkenkäfer, die vielfach 

 nur im Gefolge anderer nachtheiliger Einwirkungen auftreten. Bei 



