13. Basidiomvcetes. 



169 



Fig. 163. 



Infektion einer gesunden FiclitenA^'nrzel 

 durch eine schwächere, dieselbe berüh- 

 rende, "welche von Trametes radiciperda 

 getödtet worden ist. Von der Kontakt- 

 stelle ist beiderseits die Erkrankung so- 

 weit vorgeschritten, als die Figur dunkel 

 gezeichnet worden ist. ^/g der natürl. Ch\ 



Die Krankheit geliört deshalb zu den gefährlichsten Formen der 

 „Rothfäule", weil die Holzverderbniss schnell und weit im Stamm 

 aufwärts steigt und zugleich den Tod des Baumes nach sich zieht. 



Es erscheint nothwendig, schon von Jugend auf in den Nadel- 

 holzbeständen die kranken oder 

 getödteten Pflanzen mit den Wur- 

 zeln zu entfernen. In älteren 

 Beständen kann man die er- 

 krankte Stelle durch schmale 

 Stichgräbeu isoliren, indem 

 man in diesen Gräben alle Wur- 

 zeln durchsticht oder durchhaut. 

 Selbstredend wird man, um den 

 Zweck zu erreichen, den Graben 

 so weit von der Blosse in den 



Bestand verlegen, dass voraussichtlich alle bereits erkrankten Bäume mit 

 eingeschlossen werden. Es genügt in der Regel, wenn man die nächsten 

 Randbäume der Blosse mit einschliesst. Bemerkt der Arbeiter, 

 dass eine todte Wurzel den Graben kreuzt, dann muss an 

 dieser Stelle der Graben etAvas weiter in den Bestand ver- 

 legt werden, weil sonst die Arbeit vergeblich sein würde. 

 Die Ausführung dieser Maassregel in der Praxis stösst aber auf grosse 

 Schwierigkeiten. Wenn sich am Grabenrande Fruchtkörper entwickeln, 

 so sind sie zu beseitigen, was ja mit geringer Mühe geschehen kann. 

 Ist in einem Bestände der Pilz schon an vielen Stellen zu bemerken, 

 dann hilft auch die sorgfältigst durchgeführte Isolirung nicht mehr. 

 Die Blossen sind entweder mit Laubholz aufzuforsten, oder wo dies 

 nicht geschehen kann, da sind die jungen Aufforstungen im Auge 

 zu behalten, um rechtzeitig neuen Erkrankungen durch Ausreissen der 

 inticirten Pflanzen zu begegnen. 



Trametes Pini^) Fr. 

 Dieser Parasit ist in den Kiefernbeständen Norddeutschlands un- 

 gemein verbreitet, in Süddeutschland ist er weniger häufig und tritt 

 hier besonders in Fichtenbeständen auf. Er kommt ferner in den 

 Fichtenbeständen des Harzes, Thüringerwaldes, Schlesiens und endlich 

 auch in Lärchen- und Tannenbeständen des Riesengebirges vor. 



^) R. H., Ti'ametes Pini, der Kiefernbauuischwamm, in Wicht. Kraukheiten d. 

 Waldb. S. 43, Taf. XII. 1874. R. H., Trametes Pini, in Zersetzuugsersch. S. 32, 

 Tat'. V u. VI. 



